Bueno, eso debe haber sido un dandy de un brouhaha.
Well, that must have been a dandy of a brouhaha.
El museo tenía una exposición que mostraba el dandy horse y su historia.
The museum had an exhibit featuring the dandy horse and its history.
Pinceladas suaves de patchouli otorgan consistencia y completan una perfecta masculinidad dandy.
Some hints of patchouli provide consistence and complete a perfect dandy masculinity.
Durante toda su vida cultivaría costumbres burguesas, exhibiendo su estampa de dandy.
Throughout his life he would cultivate bourgeois customs, exhibiting his dandy image.
Además, el dandy contrató a este chico para ayudarle.
Besides, the dandy hired this boy to help him.
De momento hoy os muestro un look de aires dandy.
So far today I show you a look with dandy airs.
Hay una diferencia entre un hombre elegantemente vestido y un dandy.
There is a difference between a smartly dressed man and a dandy.
Un dandy horse puede ser difícil de montar sin pedales.
A dandy horse can be difficult to ride without any pedals.
Mi abuelo solía montar un dandy horse cuando era niño.
My grandfather used to ride a dandy horse when he was a child.
Mezclar y combinar diferentes colores para obtener un aspecto de dandy.
Mix and match different colors to obtain a dandy look.
Los niños corrían con sus dandy horses colina abajo, riendo y disfrutando del sol.
Children raced their dandy horses down the hill, laughing and enjoying the sun.
Todo bien y dandy, pero en mojado tampoco puede hacer frente.
All fine and dandy, but in the wet too can not cope.
Ella aprendió a equilibrarse en su dandy horse antes de aprender a montar una bicicleta.
She learned to balance on her dandy horse before learning to ride a bicycle.
