Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darse un
Vertaling van "darse un" in Engels
Se rió mientras veía a su perro darse un juguetón chapuzón en los charcos.
He laughed as he watched his dog take a playful plunge in the puddles.
Mejor esquivar los obstáculos que caerse y darse un golpe.
Better to ride around obstacles than to take a spill.
Planearon darse un banquete de pasteles durante su té de la tarde.
They planned to feast on pastries during their afternoon tea.
Ella quería cambiar sus ganancias y darse un gusto con una cena.
She wanted to cash out her winnings and treat herself to dinner.
En la barbacoa, todos parecían dispuestos a darse un atracón.
At the barbecue, everyone seemed ready to stomach a hefty meal.
Decidió darse un tratamiento facial de limpieza profunda este fin de semana.
He decided to treat himself to a deep cleansing facial this weekend.
Vio a su amigo darse un porrazo con el monopatín y corrió a ayudarle.
She saw her friend wipe out on the skateboard and rushed to help.
El festival anima a todos a darse un banquete y participar en actividades culturales.
The festival encourages everyone to feast and participate in cultural activities.
Ganar el concurso de cocina significó que pudieron darse un banquete todo el fin de semana.
Winning the cooking contest meant they could feast like kings all weekend long.
La abuela invitó a todos a darse un buen banquete con su famosa lasaña esta noche.
Grandma invited everyone over to nosh up on her famous lasagna tonight.
Se quejó de un ligero dolor después de darse un gusto con el postre.
She complained of a slight gripe after indulging in dessert.
Es bueno darse un gusto especial de vez en cuando.
It's good to treat yourself to something special once in a while.
Es importante darse un gusto y saborear los placeres simples.
It's important to live a little and savor the simple pleasures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die darse un bevatten
darse un golpe en la cabeza contra v.
knock one's head against
"He accidentally knocked his head against the door."
darse un festín con v.
feast on
"They feasted on a variety of dishes at the banquet."
! darse un baño v.
! go for a swim
"Let's go for a swim before dinner."
take a bath
"She likes to take a bath before bed to relax."
darse un capricho v.
spoil
"She decided to spoil herself with a spa day."
darse un golpe en el dedo del pie v.
stub one's toe
"I stubbed my toe on the table leg."
darse un atracón de v.
binge on
"They binged on old comedy shows all weekend."
! darse un atracón v.
! eat your way through
"On vacation, you can eat your way through the buffet without regrets."
! feed your face
"Don't feed your face before dinner."
! darse un chapuzón v.
! go for a dip
"Let's go for a dip before dinner."
! take a dip
"After the hike, they decided to take a dip in the lake."
darse un golpe en la cabeza v.
bang one's head
"He banged his head on the low ceiling."
darse un golpe en la cabeza con v.
bump one's head against
"He bumped his head against the door frame."
! darse un beso apasionado v.
! have a snog
"They decided to have a snog under the stars."
darse un baño de polvo v.
take a dust bath
"Chickens often take a dust bath in the yard."
! dejar de darse un capricho v.
! put that cookie down
"Put that cookie down and stop binge-watching tonight."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor darse un in het Spaans
Suggesties
darse un festín
2020
darse un gusto
1770
darse un atracón
1100
darse un baño
+10k
darse un chapuzón
+10k
darse un capricho
4490
Resultaten: 2499. Exact: 2499. Verstreken tijd: 194 ms.
