Se requirió un muestreador preciso para recopilar datos desde la ubicación remota.
A precise sampler was required to gather data from the remote location.
Usted puede acceder a los datos desde la comodidad de su sala.
You may access its data from the comfort of your room.
Los programas que integran datos desde múltiples tareas pueden resolver estos retos.
Programs that integrate data from multiple tasks can solve these challenges.
Puedes subir datos desde tu cámara de video y ver los archivos.
You can import data from your video camera and view the files.
Esta prueba permite enviar y recibir datos desde el mismo puerto serie.
This test allows sending and receiving data from the same serial port.
Cada ocho minutos recibo un e-mail con nuevos datos desde algún sitio.
Every eight minutes I get an e-mail with new data from somewhere.
El modo en que gestionas tus datos desde el principio es crucial.
How you handle your data from the beginning is critical.
Confirma tu identidad y administra tus datos desde un solo lugar.
Confirm your identity and manage your data from one place.
Esto le permite acceder a los datos desde un mes entero.
This allows you to access the data from one whole month.
Puede agregar imágenes, tablas, importar datos desde otros formatos.
It can add pictures, tables, import data from other formats.
Reinicia tu computadora y empieza a recuperar datos desde el sistema dañado.
Restart your computer and start to recover data from the crashed system.
Copie/ pegue datos desde su computadora al navegador remoto sin ningún complemento.
Copy/paste data from your computer to the remote browser without any plugins.
Captura automatizada de datos desde cualquier formato, centralizado y distribuido.
Automated capture of data from any format, centralized and distributed.