The plan will ripen up as we gather more data from customers.
El plan irá madurando a medida que reunamos más datos de los clientes.
Every night, the server crunches data from hundreds of users.
Cada noche, el servidor procesa datos de cientos de usuarios.
A precise sampler was required to gather data from the remote location.
Se requirió un muestreador preciso para recopilar datos desde la ubicación remota.
They worked hard to match up the data from both sources accurately.
Se esforzaron por conciliar con precisión los datos de ambas fuentes.
His portable hard drive allows him to store data from multiple computers.
Su disco duro portátil le permite almacenar datos de múltiples ordenadores.
The study spans several regions, collecting data from various sources.
El estudio abarca varias regiones, recopilando datos de diversas fuentes.
To complete the task, paste the data from your clipboard.
Para completar la tarea, pega los datos de tu portapapeles.
Our servers crashed under a flood of data from the viral marketing campaign.
Nuestros servidores se cayeron por una avalancha de datos de la campaña viral.
The data from that study is good as gold for our marketing strategy.
Los datos de ese estudio son muy valiosos para nuestra estrategia de mercadeo.
Due to limitations, the study omitted data from several participant groups.
Debido a limitaciones, el estudio excluyó datos de varios grupos de participantes.
The new software can mingle data from multiple sources for analysis.
El nuevo software puede integrar datos de múltiples fuentes para su análisis.
Please source the data from credible websites before writing your report.
Por favor, extrae los datos de sitios web creíbles antes de redactar tu informe.
A detailed analysis will necessitate gathering more data from our clients.
Un análisis detallado requerirá la recopilación de más datos de nuestros clientes.