We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dBase connected
Regenerar el sistema de índices de la dBase conectada a la zona inicial.
Regenerating the indexes of the dBase connected to the main zone.
Recuperar espacio correspondiente a datos borrados en la dBase conectada a la zona inicial.
Recover space of the deleted data in the dBase connected to the main zone.
Los cambios efectuados por las opciones anteriores se ejecutan sobre la dBase conectada en ese momento en la zona inicial (main) y no todas las opciones están disponibles para todos los usuarios.
The changes made by the previous options, are done on the dBase connected at that moment in the main zone, and not all options are available to all users.
Como en todos los casos, la barra de título señala la dBase conectada en ese momento (el área local del operador en el ejemplo de la figura).
As in all cases, the title bar indicates the dBase connected on that point (the local area in the example shown in the Figure).
Cuando eWatcher es lanzado desde el botón de la pantalla inicial, se utilizan las cuentas de la dBase conectada en ese momento al área inicial.
When eWatcher is launched from the button on the main screen, the service uses the email accounts defined in the dBase currently connected to the initial area.
Observe que la versión de base de Datos (dBase versión) y los datos de ocupación corresponde a la dBase conectada en la zona inicial (main) en ese momento.
Note that the dBase version and usage info corresponds to the dBase actually connected to the initial (main) zone. Top.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
