Y mucho mejor que no encontremos sangre de Brian en tu camioneta.
We better not find any of Brian's blood in your flatbed.
Más vale que no encontremos sangre de Brian en tu camioneta.
We better not find any of Brian's blood in your flatbed.
Solo quería asegurarme de que no va a pagar la cuenta de Brian.
I make sure you aren't picking up any of Brian's tab.
Imágenes de Brian enfrentándose a un ladrón desfilaban por su mente.
Images of Brian standing up to a thief flashed in her mind.
No puedo creer que hicieras eso delante de Brian anoche.
I can't believe you did that in front of Brian last night.
No dejo de pensar en las últimas palabras de Brian.
I can't help but think of Brian's last words.
Una actividad alternativa sería describir varios casos de Brian vs.
An alternate activity would be to depict several instances of Brian vs.
Bueno, eso es por el nivel de conciencia política de Brian.
Well, that is about Brian's level of political awareness.
Y gracias de nuevo para convertir mí en la clase de Brian.
And thanks again for turning me on to Brian's class.
Una tarde, el médico de Brian llamó para darles malas noticias.
One evening, Brian's doctor called with some bad news.
La operación de Brian fue cancelada, pero los padres estaban devastados.
Brian's operation was canceled, but his parents were devastated.
En la mente de Brian, no hay alternativa a la violencia.
In Brian's mind, there is no alternative to violence.
En este caso, el problema era simplemente la voz de Brian.
In this instance, the problems were simply Brian's voice.
