Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

de Concha

Vertaling van "de Concha" in Engels

NEW

tortoiseshell

horn-rimmed

of Concha

of conch

shell clamshell seashell soft-shell

scalloping

Pero si no, déjame terminar esto, me ocuparé de Concha.

But if not, let me finish this. I will deal with Concha.

El bolso es artesanal, detallazo de Concha, que hace bolsos y complementos maravillosos, mil gracias.

The bag is handmade, gift Concha, bags and accessories makes wonderful, thank you.

Ahora que murió el abuelo de Concha, seguramente fue para allá, pero olvidó su chirimía.

Now that Concha's grandfather has died, he must have gone there, but he forgot to take his traditional flute called a chirimía.

Collquiri en su gran bondad les construyó una presa sobre el lago para dar agua en abundancia al pueblo de Concha.

Collquiri in its great kindness built a stopping to them on the lake to give water in abundance to the village of Concha.

Es la propia inercia vital la que ha generado el espacio, y los espacios que por el uso y el cambio hemos condenado al caos vuelven a mostrarse, ahora a través de la mirada de Concha Pérez y en forma de fotografía.

It is the inertia of life that has been generating the place, and places that by the use and by the change we throw to caos show again theirselves, now through Concha's look and under the form of a photograph.

Antes de volver a tu alojamiento, haz una parada en la tienda para adquirir una botella de vino de Concha y Toro o un recuerdo de tu visita.

Before heading back, why not visit the wine shop to buy a bottle of wine or and souvenirs to commemorate your visit.

Las fotografías de Concha Pérez muestran la extrañeza de la vida en el presente de los espacios olvidados por el transcurrir del tiempo.

Concha's photographs show the stangeness of the life at present-time of the spaces forgotten by the flux of time.

En la ocasión, los productores pudieron resolver sus dudas y conversar abiertamente con el equipo de Concha y Toro, quienes les comentaron sobre las últimas tendencias en la mezcla de vinos y las cepas que están teniendo más atención.

On the occasion, the producers were able to ask questions and talk openly with the Concha y Toro team, who spoke about the latest trends in the mix of wines and the strains that are receiving more attention.

La selección personal de Concha, su fundadora, incluye mobiliario y objetos decorativos de múltiples estilos de los siglos XIX y XX.

The personal selection of Concha, the founder, includes furniture and decorative objects of several styles from 19th and 20th centuries.

Parte del éxito de Concha y Toro se debe a su enérgica estrategia de marketing.

Part of Concha y Toro's success is owed to its aggressive marketing strategy.

En caso de citar publicaciones extranjeras se hace como referencia a lo que ellas mismas han publicado acerca de Concha y Toro, siempre citando la fuente original.

When quoting from foreign publications, reference is made to what they have published about Concha y Toro, always quoting the original source.

Esperamos que os haya gustado nuestra descripción, aunque estamos convencidos de que os gustará mucho mas ver todo esto en vivo durante sus paseos por la Playa de Concha.

We hope you enjoyed our short description, although we are convinced that you will benefit lot more from the actual stroll in the Playa de la Concha.