We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Sumatra and Java
Indonesia acaba de recibir la alerta de tsunami tras sufrir un terremoto de magnitud 7 que ha afectado a las islas de Sumatra y Java.
Indonesia was recently struck with a reported magnitude 7 earthquake, affecting the islands of Sumatra and Java.
También tiene plumas blancas sobre la cola y en el cuello Suelen vivir en las selvas primarias, es por ello que su presencia nos avisa de la buena salud de los bosques donde habita, que suele ser en las islas de Sumatra y Java.
It also has white feathers on the tail and neck usually live in primary forests, which is why their presence warns us of the good health of the forests where they live, usually on the islands of Sumatra and Java.
El norte de Sumatra y Java serían los puntos de localización de las mismas, dando servicio así a unas zonas con gran demanda potencial de gas natural.
The North of Sumatra and Java would be the locations for such facilities, serving areas with considerable potential demand for natural gas.
Las Islas Mentawai y el vértice delantero de Sumatra y Java no experimentarán tsunamis, aunque las aguas que allí se internen en las tierras chocarán y hervirán.
The Mentawai Islands and the leading edge of Sumatra and Java will not experience tsunami, though the water rushing inland may clash and boil.
Seguían saliendo gruesas nubes de cenizas desde Anak Krakatau, isla volcánica donde el sábado el colapso de un cráter por la marea alta generó un maremoto que golpeó las áreas costeras a ambos lados del estrecho de Sunda, entre las islas de Sumatra y Java.
Thick ash clouds continued to spew from Anak Krakatau, a volcanic island where a crater collapse at high tide on Saturday sending tsunamis smashing into coastal areas on both sides of the Sunda Strait between the islands of Sumatra and Java.
Euwe jugó muchos partidos, literalmente, cientos de ellos, en las ciudades de Sumatra y Java.
Euwe played many games, literally hundreds of them, at the cities of Sumatera and Java.
El muntiaco es una especie de ciervo que pasta y habita en los bosques de Sumatra y Java.
The muntjac is a species of browsing forest deer found in Sumatra and Java.
Además, dos boyas con equipos de detección se instalarán a lo largo de la costa occidental de Sumatra y Java, añadió.
Subsecuentemente, las fuerzas indígenas de Sumatra y Java, contaron con la ayuda a través de los japoneses contra los holandeses, pero no cooperaron en el suministro de combustible de aviación que era esencial para el esfuerzo de guerra de los japoneses.
Subsequently, indigenous forces across both Sumatra and Java aided the Japanese against the Dutch, but would not cooperate in the supply of the aviation fuel which was essential for the Japanese war effort.
En 2009, ECHO suministró 4,5 millones de euros para ayudar a los supervivientes de los terremotos de Sumatra y Java Occidental.
In 2009, ECHO has provided €4.5 million to assist the survivors of the earthquakes in Sumatra and West Java.
La Placa de Sunda está siendo presionada hacia el interior de la curva que dobla por debajo de Sumatra y Java.
The Sunda Plate is being pressed into the curve that curls under Sumatra and Java.
En 2009, ECHO suministró 4,5 millones de euros para ayudar a los supervivientes de los terremotos de Sumatra y Java Occidental.
In 2009, ECHO has provided €4.5 million to assist the survivors of the earthquakes in Sumatra and West Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
