Vertaling van "de TextMark" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto podía ocurrir con los datos de TextMark leídos desde una línea serial de alta velocidad.
This could happen with TextMark data read from a high-speed serial line.
Si el canal fuente es uno de TextMark, también se puede visualizar el texto.
If the source channel is a TextMark, the text can also be displayed.
4.06 Nuevo Si mueve el puntero del ratón sobre un elemento de TextMark, será "desplegado" el texto asociado con el elemento.
4.06 New If you move the mouse pointer over a TextMark item, the text associated with the item "pops up".
Los elementos de TextMark con un primer código de marcador que no sea 00 están ahora coloreados utilizando el mismo mapa de colores que los datos de WaveMark.
TextMark items with a first marker code that is not 00 are now coloured using the same colour map as WaveMark data.
7.11c Nuevo Muestrear funciona mejor cuando se pide que los datos de TextMark se muestreen a tasas altas.
7.11c New Sampling works better when you ask for TextMark data sampled at high rates.
Hay nuevas opciones en el menú de contexto cuando se abre la lista de elementos de TextMark.
El diálogo TextMark se abre en un espacio de tiempo razonable si su fichero de datos tiene gran cantidad de elementos de TextMark.
The TextMark dialog opens in a sensible time if your data file has a huge number of TextMark items.
El comando de manuscrito SampleText() no funcionaba si había un canal de TextMark en el fichero de muestreo y el canal TextMark había sido eliminado de la configuración de muestreo.
The SampleText() script command did not work if there was a TextMark channel in the sampling file and the TextMark channel had been removed from the sampling configuration.
El importador ASCII (texto) podía obtener los tiempos de los datos de TextMark confundidos.
The ASCII (text) importer could get the times of TextMark data confused.
Si se abría el diálogo de ajuste, agregar marcadores de teclado o de TextMark hacía reposicionar los parámetros del diálogo de ajuste.
If the fitting dialog was open, adding keyboard or TextMark markers reset the fitting dialog parameters.
El importador de archivos EDF tenía un problema al importar los datos de TextMark con cadenas de textos largas.
The EDF file importer had a problem importing TextMark data with long text strings.
Los diálogos de información de TextMark y de Canal desactivan ahora sus campos editables si el canal forma parte de un archivo solo de lectura.
The TextMark and Channel information dialogs now disable their editable fields if the channel is part of a read-only file.
Andere resultaten
La gravedad izquierda de una TextMark se puede recuperar usando el método
The left gravity of a TextMark can be retrieved using the method
