Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de afectividad

Vertaling van "de afectividad" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of affection
of affectivity
on emotional relations
of affect
emotional ties
Los contactos son más impersonales, desprovistos de afectividad, deshumanizados.
The contacts become impersonal, devoid of affection, and inhuman.
Eso explica los lazos de afectividad que nos une.
This is what explains the links of affection that unite us.
Se sostienen mutuamente por la fuerza del amor y transmiten energías los unos a los otros por la propuesta de afectividad que registran.
They are sustained, mutually by the power of love and transmit energy to each other in the proposal of affectivity that they bring with.
Un hermano vive una fase de alejamiento de su hermana o bien su hermana está afectivamente muy lejana de él y por lo tanto estas dos personas en sueño se confiesan demostrando esta falta de afectividad.
A brother lives a phase of alienation from his sister or his sister is very distantly affectionately from him and then these two people in a dream confess demonstrating this lack of affectivity.
Crear un clima de afectividad que es difícil de explicar si no se vive.
To create a climate of affection that is difficult to explain if you don't live it.
Durante el cuidado dedicado al niño, los profesionales de salud construyen vínculos de afectividad, que establecen una base de seguridad en el ejercicio de su función.
During the care given to the child, healthcare professionals create bonds of affection, which establish a security base in the exercise of their work.
Resulta paradójico el difícil equilibrio entre sensibilización que apela a los marcos de afectividad y compromiso o concienciación en sintonía con la reivindicación de los derechos y las libertades.
The difficult balance between awareness that appeals to the frameworks of affection and commitment and awareness-raising in tune with the vindication of rights and freedoms.
Quienes sean cónyuges, personas ligadas por análoga relación de afectividad o parientes hasta de segundo grado de un consejero ejecutivo o alto directivo de la sociedad.
Persons who are spouses, persons bound by an analogous relationship of affection or family members up to the second degree of an executive director or senior manager of the company.
En la actualidad este método está siendo utilizado por parejas con el fin de hacer crecer ese vínculo de afectividad y amor mutuo, si quieres saber cuáles son los beneficios y cómo realizar la aromaterapia con tu pareja sigue leyendo este blog.
Currently this method is being used by couples in order to grow that bond of affectivity and mutual love, if you want to know what are the benefits and how to perform aromatherapy with your partner keep reading this blog.
Los niños, niñas y adolescentes, tendrán derecho a su desarrollo integral, entendido como proceso de crecimiento, maduración y despliegue de su intelecto y de sus capacidades, potencialidades y aspiraciones, en un entorno familiar, escolar, social y comunitario de afectividad y seguridad.
The children and adolescents are entitled to their integral development, understood as a process of growth, maturation and deployment of their intellect and their capabilities, potential and aspirations, in a family, school, social and community environment of affection and security.
Han sido 19 los proyectos premiados por ser los que mejor han sabido transmitir los valores de afectividad, efectividad, innovación, compromiso y humanidad de cada una de las seis categorías.
19 of these projects were awarded a prize for best conveying the values of affectivity, effectiveness, innovation, commitment and humanity in each of the six categories.
Tendrán la consideración de personas vinculadas al profesional las siguientes: a) El cónyuge del profesional o la persona con análoga relación de afectividad.
The following shall be deemed to be persons related to the professional: a) The spouse of the professional or the person with whom the professional has a like relationship of affection.
Falta de afecto.- Una disminución en la dosis de afectividad será, sin duda, traumático
Lack of affection. - A diminution in the dose of affectivity will be, without a doubt, traumatic
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de afectividad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

el desarrollo de la afectividad 1
de su afectividad 1
y de afectividad 1
lazos de afectividad 1
análoga relación de afectividad 1
y de la afectividad 1

Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 83 ms.