Llevaba un sombrero de ala ancha para protegerse del sol ardiente.
She wore a wide-brimmed hat to protect herself from the baking sun.
El sombrero de ala ancha del detective añadía un toque misterioso a su apariencia.
The detective's slouch hat added a mysterious touch to his appearance.
Se ajustó el sombrero de ala ancha para protegerse los ojos del sol brillante.
She adjusted her bulging hat to shield her eyes from the bright sun.
Con un sombrero de ala ancha, se colgó el bolso bombonera al hombro.
Wearing a wide-brim hat, she slung the bucket bag over her shoulder.
Se inscribió en clases de ala delta para superar su miedo a las alturas.
She signed up for hang gliding lessons to overcome her fear of heights.
Los participantes del rodeo llevaban sombreros de ala ancha para protegerse del sol.
Participants in the roundup wore wide-brimmed hats to shield from the sun.
El vaquero inclinó su sombrero de ala ancha en señal de respeto.
The cowboy tipped his slouch hat as a sign of respect.
Usaba un sombrero de ala ancha para proteger sus ojos del sol deslumbrante.
She wore a blocking hat to shield her eyes from the glaring sun.
Protegió su piel delicada del sol abrasador con un sombrero de ala ancha.
She shielded her delicate skin from the broiling sun with a wide-brimmed hat.
Las mejillas pecosas asomaban debajo del sombrero de ala ancha.
Freckled cheeks peeked out from beneath the wide-brimmed sun hat.
Un sombrero de ala ancha puede protegerle la cara y el cuello.
A wide brimmed hat can protect both your face and neck.
Líder de ala roja, señora fuego de cobertura para ese avión.
Red Wing leader, lady down cover fire for that plane.
Al mismo tiempo, este no es un congreso de ala izquierda.
At the same time, this isn't a left-wing congress.