Un pequeño pedazo de la historia que se han olvidado de alterar.
A little chunk of history that they've forgotten to alter.
Incluso una diferencia sutil es capaz de alterar el sabor y la fragancia.
Even a subtle difference is able to alter the taste and fragrance.
Ahora que sabía que su plan, era fácil de alterar.
Now that I knew your plan, it was simple to disrupt.
Cada intento de alterar el orden tiene una probabilidad de conseguirlo.
In any attempt to disrupt an order there is a chance of success.
El fabricante se reserva el derecho de alterar sus productos sin previo aviso.
The manufacturer reserves the right to modify his products without previous notice.
Cada cambio que hacemos tiene el potencial de alterar el futuro.
Every change we make has the potential to alter the future.
Todavía menos él debe tratar de alterar este estado de cosas.
Even less he should try to alter this state of things.
Y eso es porque son capaces de alterar el estado epigenético.
And that's because they're able to alter the epigenetic state.
No tengas miedo de alterar las letras más allá de todo reconocimiento.
Don't be afraid to alter the letters beyond all recognition.
Nos reservamos el derecho de alterar o aumentar las tasas por servicio mensual.
We reserve the right to alter or increase the fees for monthly service.
Sin embargo, al parecer no tiene la capacidad de alterar su tamaño.
However, she apparently does not have the ability to alter her size.
Trata de alterar la posición de tu torso lo menos posible.
Try to alter the position of your upper body as little as possible.
Deberías saber quién está apunto de alterar el curso de tu vida.
You should know who's about to alter the course of your life.