This process of changing risk attitudes typically takes two routes.
Este proceso de cambio de actitudes de riesgo normalmente toma dos rutas.
The difficult and lengthy process of changing mechanical helical guides is eliminated.
Se elimina el difícil y largo proceso de cambio de guías helicoidales mecánicas.
Back when you had a way of changing the course of things.
The weather is on the verge of changing as winter approaches.
El clima está a punto de cambiar conforme se acerca el invierno.
They chose to stick with their original decision instead of changing course.
Optaron por mantener su decisión original en lugar de cambiar de rumbo.
He toyed with the idea of changing careers last year.
El año pasado jugueteó con la idea de cambiar de carrera.
His hopes of changing the law felt like an exercise in futility.
Sus esperanzas de cambiar la ley se sintieron como un esfuerzo inútil.
She nibbled at the thought of changing her major after that semester.
Sopesó la idea de cambiar de carrera después de ese semestre.
Phantom power eliminates the hassle of changing batteries for professional microphones.
La alimentación fantasma elimina la molestia de cambiar baterías para micrófonos profesionales.
The team did not want to entertain the idea of changing their strategy.
El equipo no quería ni plantearse la idea de cambiar su estrategia.
I was nervous to broach the idea of changing their long-standing traditions.
Estaba nervioso por abordar la idea de cambiar sus antiguas tradiciones.
I constantly grapple with the idea of changing my career path.
Constantemente me enfrento a la idea de cambiar mi trayectoria profesional.
A bottle jack simplified the process of changing my car's exhaust system.
Un gato hidráulico simplificó el proceso de cambiar el sistema de escape de mi coche.