Gestión de limpieza es actualmente una función de complemento de pago.
Housekeeping is currently a paid add-on feature.
Si puede descargar y utilizar Kuler, la funcionalidad de complemento funciona.
If you can download and use Kuler, the add-on functionality is working.
La consola de complemento resultante suele guardarse en uno de los modos usuario.
The resulting snap-in console is usually saved in one of the user modes.
Realice los siguientes pasos para crear una nueva consola de complemento.
Perform the following steps to create a new snap-in console.
De manera predeterminada, todas las extensiones de complemento disponibles están habilitadas.
By default, all available snap-in extensions are enabled.
YouTube Center funciona a modo de complemento para el navegador.
YouTube Center works as an add-on for your browser.
Recomendó un software de complemento que sincroniza correos en todos los dispositivos.
He recommended a plug-in software that synchronizes emails across all devices.
Ese periférico de complemento facilitó mucho el acceso a internet en mi tableta.
That plug-in peripheral made getting online much easier for my tablet.
Instalé un módulo de complemento para mejorar la funcionalidad de mi impresora.
I installed a plug-in module to enhance the functionality of my printer.
Prefiero los accesorios de complemento que se pueden conectar fácilmente a mi smartphone.
I prefer plug-in accessories that can easily connect to my smartphone.
La activación del sistema de complemento ocurre cuando los anticuerpos encuentran antígenos.
The activation of the complement system occurs when antibodies encounter antigens.
La corte debe servir de complemento a esos órganos cuando no sean eficaces.
The former should complement the latter when they were not effective.
Si se confirma el diagnóstico, se hace una tiroidectomía de complemento.
If the diagnosis is confirmed, a completion thyroidectomy is done.
