Mucha gente no se da cuenta de que la felicidad viene de dentro.
Many people don't realise that happiness comes from within.
La mujer valiente demostró a todos que la fuerza viene de dentro.
The tough girl showed everyone that strength comes from within.
Un día, el hombre oyó voces que venían de dentro del árbol.
One day the man heard voices coming from inside the tree.
Tranquilo y silencioso, sin ruido de dentro o fuera del hotel.
Peaceful and quiet, no noise from inside or outside the hotel.
Necesito que consideres la posibilidad de que hubiera alguien de dentro involucrado.
I need you to lookinto the possibility that there wasan insider involved.
Se sospecha que alguien de dentro podría estar involucrado en la conspiración.
It's suspected that an insider could be involved in the conspiracy.
Yo tenía la creencia de que venían de dentro y llenó mi cabeza.
I had a belief that came from inside and filled my head.
En el caso de ellos, el mayor miedo viene de dentro.
In their case, the greatest fear comes from within.
Todas estas maldades salen de dentro y hacen impura a la persona.
All these evil things come from within and make a person unclean.
Qué hay más natural que besarse porque sale de dentro hacerlo.
What's more natural than kissing because it comes from within.
Ahora demonios son difíciles, porque vienen de dentro de ti.
Now demons are tough, because they come from inside of you.
Sonó como que provenían de dentro de una de las tiendas.
Sounded like they'd come from inside one of the shops.
Me han llamado por atención médica de dentro de la cárcel.
They have called me for medical attention from inside the jail.