The outside world seemed distant and unreal from inside the bunker.
El mundo exterior parecía distante e irreal desde dentro del búnker.
Fearfully, they reached the abandoned house, hearing strange noises from inside.
Con temor, llegaron a la casa abandonada, oyendo ruidos extraños desde dentro.
I knocked on the screen door, but no one answered from inside.
Toqué en la puerta mosquitera, pero nadie respondió desde adentro.
I could reunite them again, but not from inside this prison.
Podría reunirlos otra vez... pero no desde adentro de la prisión.
One day the man heard voices coming from inside the tree.
Un día, el hombre oyó voces que venían de dentro del árbol.
The line of blocks were placed seemingly from inside to outside.
Las filas de bloques parece ser que se colocaron de dentro hacia afuera.
He managed the project from inside and outside the office.
Gestionó el proyecto desde dentro y fuera de la oficina.
She could hear him rev the engine from inside the house.
Podía oírlo revolucionar el motor desde dentro de la casa.
They could hear the raging thunderstorm from inside the cozy cabin.
Podían escuchar la furiosa tormenta eléctrica desde dentro de la acogedora cabaña.
Then from inside the person or animal that I had helped.
Luego desde dentro de la persona o animal que yo había ayudado.
They can start digging from inside until they reach the foundation.
Pueden empezar a cavar desde dentro hasta que lleguen a los cimientos.
The feeling that comes from inside and you can't control.
Ese sentimiento que te sale desde dentro y que no puedes controlar.
The detective disguised himself as a mechanic to gather evidence from inside the chop shop.
El detective se disfrazó de mecánico para recopilar evidencia desde dentro del desguace ilegal.