We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of two of the buildings
Así, un lugar "colectivo" surge de la composición, que se convertirá en una encrucijada de intercambios entre los ocupantes de dos de los edificios, con el tercer edificio que sirve como almacenamiento al aire libre.
Adrien Williams A "collective" place thus emerges from the composition, which will become a crossroads of exchanges between the occupants of two of the buildings, with the third building serving as outdoor storage.
No se ha podido confirmar que se haya desarrollado ninguna actividad ilegal en relación con el alquiler de dos de los edificios que utiliza el Parlamento Europeo en Estrasburgo.
It has not been possible to confirm that any unlawful activities have taken place in connection with the renting of two of the buildings used by the European Parliament in Strasbourg.
Este proyecto consiste en la rehabilitación de dos de los edificios que conforman la residencia de estudiantes de la Universidad Autónoma en Bellaterra.
This project consists in the rehabilitation of two of the buildings that constitute the students residence of the "Universitat Autònoma" in Bellaterra.
Saliendo del Cabildo hacia Avenida de Mayo, vimos las fachadas de dos de los edificios que ocupa hoy en día el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, históricas construcciones con un pasado propio.
Leaving the Cabildo behind, we headed towards Mayo Avenue and saw the façades of two of the buildings which today house the Municipal Palace of the City of Buenos Aires, historic constructions with their own past.
Está ubicada en la base de dos de los edificios más altos de la Ciudad, como diciendo que ambos hubieran surgido de semillas similares.
It is located at the base of two of the highest buildings in the City, as if implying that both grew from similar seeds.
Foto: IWM Pocos minutos después de salir el sol, el intercambio entre las baterías de Longues-sur-Mer y los buques se intensificó, y el crucero HMS Ajax logró acertar una bomba dentro de dos de los edificios blindados.
Photo: IWM A few minutes after sunrise, an exchange of shots takes place between the battery of Longues and the allied ships, in particular the cruiser HMS Ajax which manages to fire two shells inside two of the four casemates.
La Plaza de Oriente es un hermoso lugar con mucho encanto ubicado en el centro histórico de Madrid, rodeado de dos de los edificios más significativos de la ciudad: El Palacio Real y el Teatro Real.
The Plaza de Cibeles is perhaps one of the most beautiful squares in the city of Madrid, a symbol par excellence even though it is in an area with heavy traffic and large buildings around.
Fue concebida por el arquitecto Leo Von Klenz que se encargó también de dos de los edificios de alrededor conocidos como Propylaea, Glyptoteka (que alberga un museo de escultura).
It was designed by Leo von Klenz ve was also responsible for 2 of the surrounding buildings known as Propylaea and Glyptoteka (which houses a museum of sculpture).
La ciudad es el hogar de dos de los edificios más famosos de Australia, el Sydney Opera House y el puente del puerto, y es una de las ciudades más cosmopolitas e internacionales del país.
The city is home to two of Australia's most famous buildings, the Sydney Opera House and the Harbour Bridge, and is one of the country's most cosmopolitan and international city.
Este albergue está situado en el animado barrio de Gràcia del centro de Barcelona, a unos 10 minutos a pie de Passeig de Gràcia y de dos de los edificios más famosos de Gaudí.
This hostel offers attractive dorm accommodation in the vibrant Gràcia neighbourhood of central Barcelona, within a 10-minute walk of the Passeig de Gràcia and two of Gaudí's most celebrated buildings.
Urbanismo da luz verde a la reconstrucción de dos de los edificios más grandes demolidos a consecuencia de los seísmos: Edificio Princesa y Residencial San Mateo, con un total de 174 viviendas (09/08/2012)
Urban gives green light to rebuild two of the largest buildings demolished as a result of earthquakes: Princess Building and Residential San Mateo, with a total of 174 dwellings (09/08/2012)
Encuéntranos en La Plaza de Oriente es un hermoso lugar con mucho encanto ubicado en el centro histórico de Madrid, rodeado de dos de los edificios más significativos de la ciudad: El Palacio Real y el Teatro Real.
The Plaza de Oriente is a beautiful place with lots of charm located in the historic center of Madrid, surrounded by two of the most significant buildings in the city: The Royal Palace and the Royal Theatre.
Únase a esta visita guiada de dos de los edificios históricos más importantes y fascinantes de Mantua, el Castillo de San Jorge y el majestuoso Palacio Ducal.
Join this guided tour of two of the most important and fascinating historical buildings in Mantua, the Castle of St. George and the majestic Ducal Palace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
