Vertaling van "de eapi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalmente, la atención al bienestar físico y a la salud es fundamental en el cuidado de los niños a lo largo de toda la etapa de EAPI.
Lastly, the attention to physical wellbeing and health is central to the care of children throughout the entire period of ECEC.
El acceso universal o casi universal a por lo menos un año de EAPI es ahora una realidad en la mayoría de los países de la OCDE, lo cual representa un avance significativo hacia las metas en materia de educación incluidas en los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Universal or near-universal access to at least one year of ECEC is now a reality in most OECD countries, marking significant progress towards the Sustainable Development Goals' education targets.
Mejores salarios y condiciones laborales atraerían o retendrían a los jóvenes a la profesión de EAPI.
Better salaries and working conditions would attract or retain young people to the profession.
Las hojas informativas nacionales incluidas al final del informe presentan un resumen de las principales características de los sistemas de EAPI en cada país.
National information sheets at the end of the report provide a concise overview of the key features of each country's ECEC system.
Los profesionales de EAPI pueden recurrir no solo a educadores, sino también a trabajadores sociales, personal de servicios de sanidad y salud mental, y pueden solicitar aquellos apoyos que consideren necesarios.
The childcare professionals can draw their resources not just from different educators but also from social workers, representatives of health and mental health systems and other support that may be considered necessary.
Pese a que en la mayoría de los países requieren por lo menos un grado de licenciatura, los profesores de EAPI ganan menos que sus colegas de educación secundaria o superior, y solo 74% del salario promedio de un trabajador de jornada completa con educación terciaria.
Despite needing at least a bachelor's degree in most countries, ECEC teachers earn less than their peers in secondary education or higher, and only 74% of the average salary of a tertiary-educated, full-time worker.
Principales modelos de oferta de EAPI (acreditada y subvencionada) en función de la edad de los niños, 2006/07
Financiación de los programas de EAPI (CINE 0)
Financing of ECEC programmes (ISCED 0) 69
Además, algunos profesores del Departamento, de acuerdo con la Ciudad de Parma, proponen muchos cursos de capacitación para maestros y coordinadores de EAPI.
In addition, some professors of the Department, in agreement with the City of Parma, propose many training courses for ECEC teachers and coordinators.
Órganos competentes y niveles de responsabilidad en la puesta en marcha de políticas de EAPI
Responsible Bodies and Levels of Responsibility for Implementing ECEC Policies
Un nuevo tipo de EAPI llamado Explosivo de Munición Insensible (del inglés: Insensitive Munitions Explosive, IMX-101), ha sido calificado y aprobado por el Ejército de Estados Unidos para reemplazar al trinitrotolueno (TNT).
A new IHE called Insensitive Munitions Explosive (IMX-101), has been qualified and approved by the U.S. Army to replace trinitrotoluene (TNT).
No existe un currículo federal explícito para las actividades pedagógicas de los servicios de EAPI.
La mejor manera de asegurar la calidad educativa de los centros de EAPI es garantizar una formación de alta calidad para todo el personal que trabaja en ellos, tanto en el plano didáctico como cultural, sin dejar de lado una base sobre cuestiones de salud e higiene.
The best means of ensuring the educational quality of education/care settings is by providing high quality training for staff which covers teaching skills, cultural awareness and health and hygiene issues.
