Download for Windows Premium
Publiciteit
de escapar
Trevor está en prisión, y yo tuve suerte de escapar.
Trevor is in jail, and I was lucky to get away.
Mientras trataba de escapar, el hombre tropezó y se cayó.
While trying to get away, the man tripped and fell down.
Dio un trago de limonada, contenta de escapar del calor de la tarde.
She took a pull of lemonade, glad to escape the afternoon heat.
Miró el tren que partía, llevándose sus sueños destrozados de escapar.
She watched the departing train, carrying away her shattered dreams of escape.
Su risa parecía contenida, incapaz de escapar en la tensa atmósfera.
His laughter seemed gagged, unable to escape in the tense atmosphere.
Se sintió agradecido de escapar del atropello y fuga sin heridas graves.
He felt grateful to escape the hit and run without severe injuries.
Incluso en medio de la multitud, sentía una soledad aplastante difícil de escapar.
Even in a crowd, he felt the drowning loneliness that was hard to escape.
Tuvo suerte de escapar con solo una descarga eléctrica leve del cable con corriente.
She was lucky to escape with only a minor electric shock from the live wire.
El autor creó un personaje astuto que siempre encontraba formas de escapar del peligro.
The author created a crafty character who always found ways to escape danger.
Sus sueños se sentían abrumados por una realidad que parecía imposible de escapar.
His dreams felt weighed down by a reality that seemed impossible to escape.
Se sentía acosada por sus dudas, incapaz de escapar de su tenaz control.
She felt hounded by her doubts, unable to escape their relentless grip.
Los problemas financieros de la empresa crearon un lío que parecía imposible de escapar.
The company's financial troubles created a morass that seemed impossible to escape.
Entró en la habitación climatizada, aliviada de escapar del aire frío.
She stepped into the warmed room, relieved to escape the chilly air.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de escapar bevatten

escapar de v.
escape from
"They managed to escape from the burning building."
! get out from under
"She wants to get out from under her boss's rules."
! escapar de eso v.
! get out of it
"I need to get out of it before it gets worse."
! tener deseos de escapar v.
! feel like running away
"After the argument, she felt like running away."
escapar de la muerte v.
cheat death
"He managed to cheat death in the avalanche."
! dejar escapar una oportunidad de oro v.
! miss an open goal
"They missed an open goal to win the contract."
dejar escapar un suspiro de alivio v.
breathe a sigh of relief
"She breathed a sigh of relief after hearing the good news."
! escapar de la rutina v.
! get away from it all
"She decided to get away from it all and travel."
! tener ganas de escapar v.
! feel like running away
"He felt like running away from his job due to stress."
escapar de las garras de alguien v.
escape someone's clutches
"She managed to escape his clutches just in time."
escapar al control de alguien exp.
it's beyond one's power
"I'm sorry, but it's beyond my power to reverse the ruling."
escapar de las garras v.
escape one's clutches
"He escaped her clutches and started a new life."
! escapar de un apuro v.
! get out of jail
"She managed to get out of jail by finding a new job quickly."
escapar de prisión v.
break jail
"The prisoners planned to break jail at midnight."
escapar de la red v.
slip through the net
"A few students slip through the net and miss the extra help they need."
escapar de la tentación v.
flee from temptation
"He decided to flee from temptation to stay honest."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de escapar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5711. Exact: 5711. Verstreken tijd: 300 ms.