Su blog es una cantera de ideas para cambios de estilo de vida sostenibles.
Her blog is a treasury of ideas for sustainable lifestyle changes.
Su médico le aconsejó mantener el rumbo y evitar cambios drásticos de estilo de vida.
Her doctor advised her to steer a steady course and avoid dramatic lifestyle changes.
Su blog expresó eficazmente consejos de estilo de vida que resonaron con muchos lectores.
Her blog effectively put across lifestyle tips that resonated with many readers.
Empezaremos con imágenes de estilo de vida y cerraremos con un hero shot cerrado.
We'll open with lifestyle footage and finish on a tight hero shot.
Evitaban su compañía porque era muy crítica con sus decisiones de estilo de vida.
They avoided her company because she was too judgemental about their lifestyle choices.
Sus elecciones de estilo de vida convencionales los hicieron populares en la comunidad.
Their mainstreamed lifestyle choices made them popular within the community.
La decoración minimalista está a la moda y llena Instagram y las revistas de estilo.
Minimalist décor is on a bandwagon, filling Instagram and lifestyle magazines.
Seguir la guía de estilo ayudará a evitar confusiones entre nuestros lectores.
Following the style guide will help avoid confusion among our readers.
Cada estudiante debe consultar el manual de estilo al preparar su trabajo final.
Each student must consult the style guide when preparing their final paper.
El manual de estilo servirá como referencia durante todo el proyecto.
The style guide will serve as a reference during the entire project.
El diseñador gráfico consultó el manual de estilo mientras creaba los materiales promocionales.
The graphic designer consulted the style guide while creating promotional materials.
Nuestro manual de estilo incluye ejemplos de formato aceptable e inaceptable.
Our style guide includes examples of acceptable and unacceptable formatting.
Me encantaban las postales de estilo retro que coleccionaba en sus viajes.
I loved the old-fashioned postcards she collected from her travels.