La profesora ideó formas innovadoras de explicar temas complejos a los estudiantes.
The teacher devised innovative ways to explain complex topics to students.
Su intento de explicar el concepto solo sirvió para enredar más el asunto.
His attempt to explain the concept only muddled the matter further.
El profesor anduvo por las ramas con teoría en vez de explicar la tarea.
The teacher waffled on about theory instead of explaining the actual assignment.
En lugar de explicar claramente, siguió repitiendo la misma palabra rimbombante confusa.
Instead of explaining clearly, he kept repeating the same confusing ten-cent word.
Le dieron la espalda a los clientes en vez de explicar sinceramente el retraso.
They gave the customers the brush-off instead of explaining the delay honestly.
Se rompieron la cabeza, pensando formas de explicar el concepto más claramente.
They wracked their brains, thinking of ways to explain the concept more clearly.
Suplicó que le dieran la oportunidad de explicar su versión de los hechos.
She pleaded for a chance to explain her side of the story.
La nueva forma del profesor de explicar matemáticas es genial, todos entienden.
The teacher's new way of explaining math is far out, everyone understands.
Su intento esforzado de explicar el concepto dejó a todos confundidos y frustrados.
Her labored attempt to explain the concept left everyone confused and frustrated.
Sus intentos de explicar las reglas fueron fallidos, dejando a todos confundidos.
Her attempts to explain the rules were unsuccessful, leaving everyone confused.
Él asumió la responsabilidad de explicar la nueva política a cada empleado.
He took it upon himself to explain the new policy to every employee.
Era maestro hasta la médula, siempre buscando maneras de explicar mejor.
He was a teacher to the core, always looking for ways to explain better.
Perdió el hilo al tratar de explicar su larga y enredada historia.
She lost the plot when trying to explain her long, winding story.
