Y toda su cara parece un volcán que está apunto de explotar.
And his whole face looks like a volcano that's about to explode.
Orgullosos e insolentes, eran capaces de explotar ante la más mínima provocación.
Proud and insolent, they were liable to explode at the slightest provocation.
Que sea imposible de explotar sin que el sismo se trague a todos.
Make it impossible to blow up without the shock wave swallowing everyone.
Hordas de criaturas alienígenas están tratando de explotar sus edificios.
Hordes of alien creatures are trying to blow up your buildings.
Trata de explotar los puntos como que sea necesario para pasar un nivel.
Try to explode as many dots as needed to pass a level.
Reúne a las bolas con el mouse y tratar de explotar.
It brings together the balls with the mouse and try to explode.
Construyó su fortuna a costa de explotar los recursos naturales.
He built his fortune on the back of exploiting natural resources.
Esta reunión no lleva a nada; me largo de aquí antes de explotar.
This meeting is going nowhere; I'm out of here before I explode.
Su debate se centró en la inmoralidad de explotar a personas vulnerables.
Their debate centered around the wrongness of exploiting vulnerable individuals.
Cada equipo tiene un punto débil que sus oponentes tratarán de explotar.
Every team has a weak point that their opponents will try to exploit.
Como una estrella fugaz, el cohete atravesó el cielo antes de explotar.
Like a shooting star, the skyrocket streaked across the sky before exploding.
El avaro siempre trata de explotar a otros para su propia ventaja personal.
The miser always tries to exploit others for his own personal advantage.
Pero más tarde impacta una bomba que perfora cuatro cubiertas antes de explotar.
But then she took a bomb which penetrated four decks before exploding.