Hace sólo seis meses que inició su programa de IPE.
It was only six months since it began its PSI programme.
Comparte las preocupaciones expresadas acerca de la naturaleza discriminatoria del sistema de IPE.
She shared previously expressed concerns regarding the discriminatory nature of the PSI system.
La ligera estructura que soporta la pérgola está realizada con hierro oxidado donde de superponen unos estrechos listones de madera de ipe que dejan entrever el cielo y tamizan la luz.
The light structure that supports the pergola is made of rusty iron where are superposed a few narrow slats of IPE wood that let the sky glimpse and sieve the light.
Son muchos los tipos de IPE, desde delantales sencillos y protección respiratoria con medias máscaras a conjuntos impermeables totalmente herméticos.
Many types of IPE are available, ranging from simple aprons and half-mask respiratory protection to fully encapsulating self-contained impermeable ensembles.
El trazado del patio se articuló mediante una pasarela de madera de ipe que hilvanaba diferentes microplazas delimitadas por paredes de mármol Eneus colocadas por gravedad, sin argamasa ni mortero, que actuaban como compositores de perspectivas.
The layout of the patio was articulated by means of a wood footbridge of ipe that was threading different microsquares. These come delimited by walls from Eneus marble placed by gravity, without mortar, that acted like perspective composers.
La aplicación del sistema de IPE también ha reducido las demoras en los puestos aduaneros.
Introduction of the PSI scheme has also reduced customs point delays.
Por consiguiente, no había obstáculo para que las entidades de IPE utilizaran la misma técnica.
Therefore, this was not an obstacle to PSI entities using this technique.
Estas características podrían servir de base para otros contratos de IPE en todo el mundo.
These points should be the bases for other PSI contracts around the world.
Por consiguiente, las entidades de IPE no tienen ningún margen para utilizar precios arbitrarios o ficticios.
PSI companies therefore had no leeway to use arbitrary or fictitious prices.
Sin esta documentación, las entidades de IPE no pueden llevar a cargo su tarea.
Without this documentation, PSI companies could not proceed.
De este modo, el cambiar de entidad de IPE puede ser una solución.
So, changing PSI entities could be a solution.
El descontento con las empresas de IPE aumenta aún más al descubrirse en sus plantillas empleados corruptos.
Dissension with the PSI companies is further fuelled by the discovery of corrupt employees in their organizations.
En este contexto, desea informar sobre la experiencia de su país en la contratación de empresas de IPE.
In this context, he wished to share his country's national experience when employing PSI companies.
