Examples with "de la variable del shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si el prefijo-tilde es un '~+', el valor de la variable del shell PWD reemplaza al prefijo-tilde.
If the tilde-prefix is '~+', the value of the shell variable PWD replaces the tilde-prefix.
Si el prefijo-tilde es un '~+', el valor de la variable del shell PWD reemplaza al Si el nombre de entrada es inválido, o si la expansión de tilde falla, la palabra se deja tal cual.
If the tilde-prefix is a '~+', the value of the shell variable PWD replaces the tilde- prefix. If the tilde-prefix is a '~-', the value of the shell variable OLDPWD, if it is set, is substituted.
Andere resultaten
Defino los colores como variables temporales del shell en favor de la legibilidad.
La vulnerabilidad reside en el intérprete de shell bash y permite a un atacante anexar comandos a nivel de sistema a las variables del entorno Bash.
The vulnerability lies in the bash shell interpreter and allows an attacker to append system level commands to the bash environment variables.
El programa login inicia una sesión para el usuario mediante el establecimiento de las variables de entorno y arranca la shell del usuario, basada en/etc/passwd.
The login program begins a session for the user by setting environment variables and starting the user's shell, based on/etc/passwd.
De otro modo, las variables se añaden al entorno de la orden ejecutada y no afectan al entorno del shell en curso.
Otherwise, the variables are added to the environment of the executed command and do not affect the current shell environment.
Después de que la orden se completa, las asignaciones a variables y órdenes internas que afectaran al entorno del shell no permanecen en efecto.
Assignment statements preceding the command stay in effect in the shell environment after the command completes.
Por ejemplo, la secuencia para incializar una variable de entorno y ejecutar un comando es la siguiente con la sintaxis del shell Bourne
For example, the sequence to set the CC environment variable and run the configure command looks like this in Bourne shell syntax
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.