La editorial dejó mi propuesta de libro en el cajón otro año más.
The publisher put my book proposal into cold storage for another year.
Se inspiró en su personaje favorito de libro para nombrar al nuevo cachorro.
Her naming of the new puppy was inspired by her favorite book character.
Un jaque mate de libro puede a menudo terminar el juego con estilo.
A textbook checkmate can often finish the game in style.
Lo que estamos viendo aquí es un caso de libro de retorcimiento tóxico.
What we're seeing here is a textbook case of toxic twisting.
Dejó en suspenso su proyecto de libro tras aceptar el nuevo trabajo, muy exigente.
He put his book project in mothballs after taking the demanding new job.
Una portada de libro roja cereza atrajo a muchos lectores jóvenes en la feria.
A cherry book cover attracted many young readers at the fair.
Esa portada de libro tan inusual llamó mi atención y hizo que lo cogiera.
That unusual book cover caught my eye and made me pick it up.
El foro en línea presenta discusiones y un espacio dedicado para cada nueva reseña de libro.
The online forum features discussions and a dedicated space for each new book review.
Leí una fascinante crítica de libro que me convenció de comprar la novela inmediatamente.
I read a fascinating book review that convinced me to purchase the novel immediately.
Se muere por una buena recomendación de libro para sus vacaciones.
She's dying for a good book recommendation for her vacation.
Encontrar una buena recomendación de libro está a solo un clic.
Finding a good book recommendation is just a click away.
Ella necesita cuarenta y nueve páginas más para terminar su informe de libro.
She needs forty-nine more pages to finish her book report.
En este caso, la portada es de un tipo de libro.
In this case, the cover is of a book type.
