Usted ha recibido una tarea de liquidar todos los espías en su sitio.
Una unidad comando ha recibido órdenes de liquidar a todos en la escena.
A commando unit ha received orders to liquidate anyone on the scene.
Antes de salir, se aseguró de liquidar la cuenta.
Before they went out, he made sure to settle the bill.
Él recibió el tratamiento médico a crédito con un firme acuerdo de liquidar los costos pronto.
He got the medical treatment on tick with a firm agreement to settle the costs soon.
Grecia nunca será capaz de liquidar sus deudas.
Greece will never be able to pay off its debts.
Una verdad insoportable, que trata de liquidar por medios diversos.
An unbearable truth, which he tries to liquidate by various means.
Se trata de liquidar o no a la estación.
The point is to liquidate the station.
Este no es el momento de liquidar cuentas.
This is not the time to settle accounts.
Quizás haya otra forma de liquidar la deuda.
There may be another way to settle this debt.
Ya es hora de liquidar tus antiguas deudas.
It is high time to settle your old debts.
Ha llegado el momento de liquidar a nuestros invitados.
The time has come to liquidate our guests.
Tratando de liquidar a uno de los suyos.
Trying to liquidate one of their own big shots.