Vertaling van "de los programas implementados" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the programs implemented
Como en otros campos, los diferenciales de acceso a los servicios de salud en áreas urbanas y rurales son abismales, particularmente en lo referido a la atención primaria donde se concentran la mayor parte de los programas implementados.
As in other fields, the difference in access to health services in urban and rural areas is abysmal, particularly in regard to primary care, which accounts for a large part of the programs implemented.
Inició en el año 2004 como Directora de Programas de la Fundación Pies Descalzos, coordinado de la mano de la academia y los sectores público y privado el esquema de seguimiento, evaluación y monitoreo de los programas implementados.
She began in 2004 as Program Director of the Pies Descalzos Foundation, coordinated by the hand of academia and the public and private sectors the scheme of evaluation and monitoring of the programs implemented.
Responsable de la contabilidad, planificación presupuestaria, supervisión y seguimiento de los programas implementados.
Se entiende que el conocimiento que los usuarios tienen acerca de sus derechos y el modo como ellos se han apropiado de los beneficios asegurados por la legislación vigente pueden traer subsidios valiosos para la planificación de estrategias de evaluación de los programas implementados.
The knowledge of users about their rights and the way they have appropriated benefits ensured by current laws can support the planning of strategies to evaluate implemented programs.
La competencia cultural representa un componente transversal necesario tanto en el proceso de la evaluación de las necesidades como en la elaboración de la estrategia o en la implementación de las intervenciones, fundamental para asegurar la eficacia de los programas implementados.
A transversal component that informs the process of the needs' assessment and the strategy planning as well as the implementation of MHPSS interventions is the incorporation of cultural competence, in order to ensure the efficacy of those programs implemented.
Este símbolo representa el formato de instancia de los programas implementados. Proyecto
This symbol represents the instance format of deployed programs. Project
En particular, a nivel nacional, en virtud de los programas implementados por la Comisión Nacional de Tierras, el Estado tiene a disposición herramientas para regularizar las ocupaciones de tierras fiscales nacionales que han sido ocupadas por viviendas permanentes.
In particular, at the national level, under programmes implemented by the National Land Commission, the State has the tools available to regularize the occupation of publicly owned land that has had permanent housing built on it.
El año pasado el Departamento de Estado congeló virtualmente 40 millones dólares asignados por el Congreso para apoyar la democracia en Cuba, al tiempo que emprendía una revisión de los programas implementados por la administración Bush.
Last year the State Department effectively froze $40 million appropriated by Congress to support democracy in Cuba while conducting a review of programs launched by the Bush administration.
Colombia Bilingüe es uno de los programas implementados por el Ministerio de Educación Nacional que tiene como objetivo incrementar el nivel de inglés de todos los estudiantes del país (MEN, 2015).
Some features of this site may not work implemented by the Ministry of Education that aims to increase the level of English of all students in the country (MEN, 2015).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
