Un hermoso atardecer se reflejaba en la superficie del río de marea.
A beautiful sunset reflected on the surface of the tidal river.
Caminar por la escarpada zona de marea revela fascinantes texturas y colores.
Walking along the rocky tidal zone reveals fascinating textures and colors.
Los patrones de marea en esta región son esenciales para la vida marina.
The tidal patterns in this region are essential for marine life.
Las pozas de marea estaban llenas de coloridas anémonas y estrellas de mar.
The tidal pools were filled with colorful sea anemones and starfish.
Los pescadores informaron de excelentes capturas en el río de marea al amanecer.
The fishermen reported excellent catches from the tidal river at dawn.
La zona de marea sirve como un hábitat importante para muchos organismos marinos.
The tidal zone serves as an important habitat for many marine organisms.
El rango de marea puede revelar interesantes formaciones geológicas en la costa.
The tidal range can reveal interesting geological formations on the coastline.
Observamos a los cangrejos correr por las orillas fangosas del río de marea.
We watched crabs scuttle along the muddy banks of the tidal river.
Disfruté de una tranquila tarde de picnic junto al río de marea.
I enjoyed a peaceful afternoon picnic beside the tidal river.
Su kayak fue arrastrado por la inesperada corriente de marea ese día.
Her kayak was swept away by the unexpected tidal stream that day.
La gente se reunía para observar el fascinante aumento del río de marea.
People gathered to observe the fascinating rise of the tidal river.
Las familias suelen dar paseos tranquilos por los bordes de la cuenca de marea.
Families often take leisurely walks around the edges of the tidal basin.
En la zona de marea, la arena se desplaza con cada ola entrante.
In the tidal zone, the sand shifts with each incoming wave.