Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de minar
Vertaling van "de minar" in Engels
Luego, todos tendrán la misma oportunidad de minar en igualdad de condiciones.
Then everyone will have the same opportunity to undermine under equal conditions.
Así tratan de minar nuestra capacidad de reacción y decisión.
So try to undermine our resilience and determination.
Pero al mismo tiempo, como usted entiende, los riesgos de minar su salud aumentan a veces.
But at the same time, as you understand the risks of undermining your health are increasing at times.
Por cierto, el acto de minar las instituciones democráticas abusando de ellas frente a multitudes que rebuznan no tiene nada de moderno.
In fact, the act of undermining democratic institutions by abusing them in front of braying mobs is not modern at all.
Esta es la forma más fácil de minar.
This is the easiest way of mining.
Extendiendo el material para sol-secar o poniéndolo a través de los secadores agregan al costo de minar.
Spreading the material to sun-dry or putting it through dryers adds to the cost of mining.
Esto es una clara estrategia de minar los procesos organizativos y estigmatizar a líderes.
This is a clear strategy to undermine organizational processes and stigmatize leaders.
Si han de minar la hegemonía, lo harán desde muy abajo.
If they have to undermine the hegemony, they'll do it from far below.
Se carece de sentido para sus compañeros de minar o sabotear entre sí porque tienen el mismo objetivo.
It is nonsensical for teammates to undermine or sabotage each other because they have the same goal.
Tras indagar, parece que una hermandad oscura está tratando de minar tu regencia.
After some investigation it turns out that a dark brotherhood is trying to undermine your regency.
Reclutan a uno de mis cancilleres, tratando de minar mi guardia desde dentro.
They're recruiting one of my very own chancellors, trying to undermine my guardianship from the inside.
El tiempo ah mostrado que la manera de minar
Time has shown that the way of mining
A veces percibimos síntomas de agotamiento ecuménico, signos de un nuevo confesionalismo, intentos de minar el camino que lleva a la unidad.
Sometimes we notice hints of "ecumenical fatigue", signs of a new confessionalism, efforts to undermine the journey towards unity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de minar bevatten
! minar los sentimientos de alguien v.
! sandpaper someone's feelings
"The harsh jokes sandpapered his feelings until he stopped sharing anything."
minar la autoridad de alguien v.
undermine someone's authority
"His constant criticism undermined her authority at work."
minar el caso de alguien v.
weaken someone's case
"The evidence could weaken the defendant's case."
Synoniemen voor de minar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 419. Exact: 419. Verstreken tijd: 96 ms.
