Uriach propone imponer "sanciones de tiempo" en lugar de multas.
Uriach proposes to impose "time penalties" instead of fines.
Es a él a quien le ponen un montón de multas.
He is the one who receives a lot of fines.
Negociamos en su nombre para la exención de multas e intereses.
We negotiate on your behalf for waivers of penalties and interest.
Noté que hay un par de multas en su auto.
Noté un par de multas de estacionamiento en su coche.
I noticed a pair of tickets for parking on his car.
No tiene miedo de multas - que fija los límites de velocidad.
Otra área que demanda ajustes inmediatos es la aplicación de multas.
Another area that requires immediate adjustments is the application of fines.
Si sigues conduciendo imprudentemente, recibirás tu merecido en forma de multas.
If you keep driving recklessly, you'll catch a dose in the form of fines.
He visto en su habitación un montón así de multas.
I've seen a big pile of fines in his bedroom.
Doce de esos casos habían concluido con procedimientos judiciales e imposición de multas.
Twelve cases had been concluded with successful prosecutions and collection of fines.
Reducir el riesgo de multas por incumplimiento de la legislación ambiental.
Reduce the risk of fines for non-compliance with environmental legislation.
Después de todo, este juego es un sistema de multas.
After all, this game is a system of fines.
Contreras se encontraba detenido en la cárcel por no pago de multas.
Contreras was being held in jail for non-payment of fines.
