Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fine
Vertaling van "fine" in Spaans
Vervoegen
He kept pretending that everything was fine, despite the tension.
Seguía aparentando que todo estaba bien, a pesar de la tensión.
If the meeting starts later, that's fine with everyone else.
Si la reunión empieza más tarde, a los demás les parece bien.
If you prefer tea over coffee, that's fine too.
Si prefieres té en lugar de café, también está bien.
With a quiet pat, he reassured her everything would be fine.
Con una suave palmadita, le aseguró que todo estaría bien.
Don't get yourself in a state over the presentation, you'll do fine.
No te pongas hecho un manojo de nervios por la presentación, lo harás bien.
The old painting looked fine, so we decided to leave well alone.
La antigua pintura se veía bien, así que decidimos dejar las cosas como están.
A responding tone in his text message assured me everything was fine.
El tono amable de su mensaje de texto me aseguró que todo estaba bien.
If the system works fine, it's best to leave well enough alone.
Si el sistema funciona bien, es mejor no meneallo.
A gentle pat on my back reminded me that everything would be fine.
Una suave palmadita en la espalda me recordó que todo estaría bien.
His hopeful smile reassured her everything would turn out fine.
Su sonrisa confiada la tranquilizó, asegurándole que todo saldría bien.
I won't worry, assuming that everything is fine with the plan.
No me preocuparé, suponiendo que todo vaya bien con el plan.
She answered with a flat assurance that everything was fine.
Respondió con una seguridad absoluta de que todo estaba bien.
He was feeling fine until the dreaded stomach bug hit him.
Él se sentía bien hasta que le afectó el temido virus estomacal.
Uitdrukkingen met fine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fine print n.
letra pequeña · cláusulas en letra pequeña
"Always read the fine print before signing any contract."
! get on fine v.
llevarse bien · tener buena relación
"They get on fine with their new classmates."
! in fine print adj.
en letra pequeña · con letra menuda
"The in fine print terms were hard to notice."
! age like a fine wine v.
envejecer bien · mejorar con la edad
"She seems to age like a fine wine, looking better every year."
! age like fine wine v.
mejorar con los años
"Some people age like fine wine."
! down to a fine art adv.
con maestría · a la perfección
"She handles customer complaints down to a fine art."
one fine day n.
un buen día · un día especial
"One fine day, we will travel around the world."
! suit me fine exp.
me vendrá de maravilla
"If we leave at 8, that will suit me fine."
! you're cutting it too fine exp.
estás yendo justo de tiempo
"You're cutting it too fine by leaving now for the meeting."
there is a fine line between exp.
hay una delgada línea entre
"There is a fine line between helping and controlling someone."
cut a fine figure v.
lucir impresionante
"She cut a fine figure on the dance floor."
cut fine adj.
ajustado · al límite
"The project timeline was cut fine, leaving no room for delays."
! cut it fine v.
llegar justo a tiempo
"He cut it fine by arriving just before the meeting started."
fine and dandy adj.
en plena forma · de maravilla
"She felt fine and dandy after the long vacation."
! fine as a fiddle adj.
de maravilla · en plena forma
"After the surgery, he felt fine as a fiddle."
! fine friend you are exp.
vaya amigo eres
"You ate my fries, fine friend you are!"
fine line n.
delgada línea · línea fina
"There is a fine line between confidence and arrogance."
! fine mess n.
buen lío · gran embrollo
"You've gotten us into a fine mess this time!"
fine pickle n.
buen lío · aprieto
"He's in a fine pickle after losing his keys."
in a fine mess adj.
hecho un desastre
"The kitchen is in a fine mess after the party."
Synoniemen voor fine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 296100. Exact: 296100. Verstreken tijd: 204 ms.
