Vertaling van "de multihilo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La inmutabilidad al nivel del árbol anfitrión hace más fácil el uso de multihilo.
Si estás creando una aplicación de multihilo, absolutamente todo que sea modificable debería monitorearse muy de cerca y, si es posible, eliminarlo completamente.
If you're creating a multithreaded application, absolutely anything that is globally modifiable should be closely monitored and, if possible, removed altogether.
De nuevo, un acercamiento estándar no existe, pero aquí hay unas consideraciones prácticas para depurar y prevenir errores de multihilo
Again, a one-size-fits-all approach does not exist for doing so, but here are some practical considerations for debugging and preventing multithreading errors
Si más de un alambre de multihilo está siendo puesto en un lado de un conector, entonces es por lo general lo mejor enroscar los alambres juntos antes de apretar el tornillo de ajuste.
If more than one multi-strand wire is being put into one side of a connector, then it is usually best to twist the wires together before tightening the clamping screw.
El paradigma de multihilo ha llegado a ser más popular a medida que los esfuerzos para llevar más adelante el paralelismo a nivel de instrucción se han atascado desde finales de los años 1990.
The multithreading paradigm has become more popular as efforts to further exploit instruction-level parallelism have stalled since the late 1990s.
Tenemos una experiencia extensa en la creación de bibliotecas C y C++ y APIs, incluyendo capacidades de multihilo complejas, distribuidas y de edición de vídeo.
We have extensive experience in building C & C++ libraries and APIs, including complex multi-threaded, distributed, and video-editing based capabilities.
Ahorre tiempo en la carga de archivos grandes con la herramienta rediseñada de transferencia FTP de multihilo.
Save time uploading larger files with the reengineered multithreaded FTP transfer tool.
El tipo de teclado DAQ que han desarrollado tiene como objetivo la lectura de cámaras proporcionales de multihilo (MWPC) para neutrones y, además, la detección de rayos X.
The newly developed DAQ board type was aimed at the readout of multiwire proportional chambers (MWPC) for neutron as well as X-ray detection.
El objetivo es crear una librería de clases portable que proporcione funcionalidad para tareas como la abstracción de multihilo, los sockets, la E/S serie y la serialización de clases persistentes en sistemas Posix y Win32.
The goal is to create a portable class library that provides functionality for tasks like abstract threading, sockets, serial I/O and a persistent class-serialization on Posix and Win32 systems.
Se ha resuelto un problema de multihilo a la hora de almacenar datos TWF de una LMU
Gracias a la tecnología de multihilo, AnyTrans te permite aprovechar al máximo el Internet y ahorra un motón de tiempo en transferencia entre nube y ordenador.
Thanks to multithreading-transfer technology, AnyTrans enables you to make the most out of your Internet bandwidth and save a huge amount of time for file transfer between cloud and computer.
Filtros de multihilo para ajustar el tamaño de la imagen se han añadido para mejorar el rendimiento en todos los procesadores HyperThreaded (HT), de doble CPU (SMP) y de doble núcleo
Multithreaded resize filters have been added for improved performance on all HyperThreaded (HT), dual CPU (SMP) and dual core processors
Para mejorar aún más la interoperabilidad de Java, el compilador ahora proporciona una biblioteca PL/I sin hilos y declaraciones de multihilo (ATTACH, WAIT, DETACH) como parte del lenguaje PL/I soportado.
To further improve Java interoperability, the compiler now provides a thread-safe PL/I library and multithreading statements (ATTACH, WAIT, DETACH) as part of the PL/I language supported.
