Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threading
View images
Vertaling van "threading" in Spaans
rosqueado
The threading technique used in this project proved to be highly effective.
La técnica de roscado utilizada en este proyecto demostró ser muy efectiva.
Without proper threading, the screws may not hold under heavy loads.
Sin un roscado adecuado, los tornillos pueden no soportar cargas pesadas.
Brush the threading with the steel wool until it is clean.
Debes cepillar la rosca utilizando lana de acero hasta que quede limpia.
They chose a vibrant threading for the stitching on the new curtains.
Eligieron un hilo vibrante para la costura en las nuevas cortinas.
Any bookmarks or article threading associated with pages are not extracted.
Los marcadores o hilos de artículo asociados a las páginas no se extraen.
A tap wrench is essential for precise threading in metalwork.
Un machuelo es esencial para un roscado preciso en trabajos de metal.
He learned about different types of threading for various screw designs.
Aprendió sobre diferentes tipos de roscado para varios diseños de tornillos.
Proper threading enhances the performance of screws in various mechanical applications.
Un roscado adecuado mejora el rendimiento de los tornillos en diversas aplicaciones mecánicas.
The machinist focused on the threading process to ensure precision and strength.
El maquinista se centró en el proceso de roscado para garantizar precisión y resistencia.
He demonstrated threading on the lathe to show how to create strong joints.
Demostró el roscado en el torno para mostrar cómo crear uniones fuertes.
She explained the importance of accurate threading in her presentation.
Explicó la importancia de un roscado preciso en su presentación.
The threading step is crucial for achieving the desired functionality of the device.
El paso de roscado es crucial para lograr la funcionalidad deseada del dispositivo.
They invested in new machines to improve the threading efficiency on production lines.
Invirtieron en nuevas máquinas para mejorar la eficiencia del roscado en las líneas de producción.
Images of threading
depilación con hilo
hilo
enhebrado
Uitdrukkingen met threading: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
thread the needle v.
enhebrar la aguja
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
seguir el hilo · entender la trama
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
abrirse paso · esquivar gente
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
tema común · hilo común
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
pendiente de un hilo
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
colgando de un hilo
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
perder el hilo · despistarse
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
volver al tema · retomar el hilo
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
hilo conductor · tema central
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
hilo delgado · pequeña posibilidad
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
abrirse paso · deslizarse entre
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
hilo conductor · principio fundamental
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
aferrarse a un hilo
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
reactivar la discusión
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
hilo de coser
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
hilo de luz · rayo de luz
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
hilo de pensamiento
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
abrirse paso entre
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
hilo conductor · tema central
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
hilo invisible · lazo invisible
"There is an invisible thread connecting old friends."
Synoniemen voor threading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2582. Exact: 2582. Verstreken tijd: 48 ms.
