Download for Windows Premium
Publiciteit
de orgullo
Su logro dibujó una sonrisa de orgullo en los rostros de sus padres.
Her achievement brought a proud grin to her parents' faces.
Completar el maratón resultó ser un día de orgullo y felicidad.
Completing the marathon turned out to be a proud and happy day.
Muchos creyentes llevan símbolos de su fe como señal de orgullo.
Many faithful wear symbols of their faith as a sign of pride.
El ascenso inesperado trajo una avalancha de orgullo a sus colegas.
The unexpected promotion brought a tidal wave of pride to her colleagues.
Ver las plantas bien nutridas en el jardín la llenó de orgullo.
Seeing the fed plants in the garden filled her with pride.
Se le nubló la vista de orgullo cuando su hijo recibió el premio.
Her eyes misted over with pride as her son accepted the award.
Sus padres rebosaron de orgullo cuando recibió el premio nacional de ciencias.
His parents burst with pride when he received the national science award.
Los padres suelen rebosar de orgullo cuando sus hijos superan solos difíciles desafíos.
Parents often swell with pride when their children overcome difficult challenges alone.
Rebosó de orgullo al leer los emotivos mensajes en su tarjeta de jubilación.
She swelled with pride reading the heartfelt messages in her retirement card.
Ver graduarse a mi hijo me llenó de orgullo más allá de las palabras.
Watching my child graduate filled me with pride beyond words.
Sintió una oleada de orgullo mientras veía a su hijo actuar en el escenario.
He felt a burst of pride while watching his child perform on stage.
Se notaba que rebosaba de orgullo cuando la maestra elogió a su hija.
I could see she burst with pride when the teacher praised her daughter.
La abuela rebosaba de orgullo mientras enseñaba a todos el primer dibujo del bebé.
Grandma burst with pride as she showed everyone the baby's first drawing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de orgullo bevatten

lleno de orgullo adj.
filled with pride
"He was filled with pride after winning the award."
herir el orgullo de alguien v.
hurt someone's pride
"She hurt his pride by laughing at his mistake."
momento de orgullo n.
proud moment
"Winning the award was a proud moment for her family."
lastimar el orgullo de alguien v.
hurt someone's pride
"She hurt his pride by laughing at his mistake."
ofender el orgullo de alguien v.
hurt someone's pride
"She hurt his pride by laughing at his mistake."
resplandecer de orgullo v.
be glowing with pride
"He was glowing with pride as he talked about his children."
rebosar de orgullo v.
burst with pride
"She burst with pride when her son graduated."
brillar de orgullo v.
glow with pride
"She glowed with pride after receiving the award."
! motivo de orgullo n.
! one's pride and joy
"His vintage car is his pride and joy."
feather in your cap
"Publishing your first novel is a real feather in your cap."
alguien brillaba de orgullo exp.
someone positively glowed with pride
"She positively glowed with pride after winning the award."
! símbolo de orgullo n.
! badge of honour
"His scars were a badge of honour, telling stories of survival."
! badge of honor
"Being late became his badge of honor at work."
llevar como una insignia de orgullo v.
wear as a badge of pride
"He wears his eccentricity as a badge of pride."
llena de orgullo adj.
filled with pride
"She spoke in a tone filled with pride, almost boastful."
resplandeciente de orgullo adj.
gleaming with pride
"He stood there, gleaming with pride, after his team's victory."
! el orgullo y la alegría de mamá n.
! mama's pride and joy
"Her son is her mama's pride and joy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de orgullo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7319. Exact: 7319. Verstreken tijd: 258 ms.