Una sola hogaza de pan puede ser suficiente para cada persona presente.
A single loaf of bread can go around for each person present.
Compré una hogaza de pan y la rebanné para hacer sándwiches.
I bought a loaf of bread and sliced it for sandwiches.
Tuvo que meter a presión los últimos trozos de pan en la tostadora.
She had to jam the last few pieces of bread into the toaster.
A los niños les encantan las migas de pan durante nuestro picnic.
Children love the crumbled bits of bread during our picnic.
Ella recogió trozos de pan para preparar una comida abundante para la cena.
She gathered hunks of bread to make a hearty casserole for dinner.
Se apresuró a la caja rápida con solo una barra de pan.
She hurried to the express lane with just a loaf of bread.
Disfrutar de una rebanada de la hogaza de pan trajo recuerdos cálidos.
Enjoying a slice from the loaf of bread brought back warm memories.
Una hogaza de pan humeante llenó la cocina con un aroma delicioso.
A steaming loaf of bread filled the kitchen with a delightful aroma.
El camarero nos trajo otra cesta de pan, de propina.
The waiter brought us another basket of bread for good measure.
El panadero exhibió una hogaza de pan dorada en el escaparate.
The baker displayed a golden loaf of bread in the shop window.
Descubrió la temperatura óptima para hornear la barra de pan perfecta.
He discovered the optimum temperature for baking the perfect loaf of bread.
Él envolvió cuidadosamente la hogaza de pan que sobró en un paño.
He carefully wrapped the leftover loaf of bread in a cloth.
Una rebanada más delgada de pan sirve mejor como base para mi sándwich abierto.
A thinner slice of bread makes a better base for my open-faced sandwich.