Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de perderte
Vertaling van "de perderte" in Engels
of losing you
to lose you
of missing
of getting lost
to get lost
to lose yourself
to losing you
I'll lose you
I'd lose you
missed
to miss
missing out
La idea de perderte, es más de lo que puedo soportar.
The thought of losing you, it's more than I can bear.
Tal vez mintió sobre el embarazo porque tenía miedo de perderte.
Maybe she lied about the pregnancy because she was afraid of losing you.
Pensé, por un minuto, que estaba a punto de perderte.
I thought I was about to lose you there for a minute.
Necesitamos los créditos, pero no me puedo permitir el lujo de perderte.
We need the credits, but I can't afford to lose you.
Tenías tanto miedo de perderte los exámenes.
He was so afraid of missing the exams.
Pero la verdad es, que estaba asustada de perderte.
But the truth is, I was so afraid of losing you.
Creo que durante este tiempo he tenido miedo de perderte.
I think all this time I've been afraid of losing you.
Mira lo lejos que fui, por miedo de perderte.
Look how far I went, for fear of losing you.
Yo... sólo no pude soportar la idea de perderte.
I... just couldn't stand the thought of losing you.
Yo solo me volví oscuro y desesperado porque tenia miedo de perderte.
I only turned dark and desperate because I was afraid of losing you.
Sin embargo, la sola idea de perderte, las lágrimas me aparte.
But, just the thought of losing you, tears me apart.
No soporto la idea de perderte para siempre.
I can't stand the thought of losing you forever.
Me fui esa noche porque tenía miedo de perderte.
I left that night because I was afraid of losing you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de perderte in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 633. Exact: 633. Verstreken tijd: 122 ms.
