Sintió que su padre murió antes de tiempo, todavía lleno de planes.
He felt his father died before his time, still full of plans.
Ellos se tomaron el cambio repentino de planes con calma y ajustaron su horario.
They took the sudden change of plans in stride and adjusted their schedule.
Afrontó el cambio repentino de planes sin inmutarse, sin quejarse ni una vez.
He handled the sudden change of plans in stride, without complaining once.
A pesar del cambio repentino de planes, se lo tomó con calma y se adaptó.
Despite the sudden change of plans, he took it in stride and adapted.
Su hija había enviado a su madre garabatos de planes para escapar.
Their daughter had sent her mother scribblings of plans of escape.
Ambos tipos de planes le proveen un correo electrónico bajo su dominio.
Both types of plans provide you with e-mail under your domain.
Una amplia selección de planes para ofrecer a clientes actuales y futuros.
Reach existing and prospective clients with a wide range of plans.
Entérese de los tipos de planes, la cobertura y opciones de pago.
Learn about types of plans, coverage and payment options.
Hay miles de planes bajo el nombre de una compañía de seguros.
There are thousands of plans under one insurance company name.
Hablando de planes, tú y yo, mañana por la noche.
And speaking of plans you and me, tomorrow night.
Estudios de evaluación de planes, políticas o campañas de promoción turística.
Evaluation studies of plans, policies or tourism promotion campaigns.
La sociedad de ayuda mutua ofrece una variedad de planes adaptados a diferentes necesidades.
The friendly society offers a variety of plans tailored to different needs.
Con un montón de planes y dispuesta a seguir trabajando duro.
With plenty of plans and willing to keep working hard.