Una ventaja del calandrado es la capacidad de producir capas uniformes en materiales compuestos.
One advantage of calendering is the ability to produce uniform layers in composites.
El parto por cesárea no interfiere en su capacidad de producir leche.
Cesarean birth does not interfere with your ability to produce milk.
Y este proceso de producir una sustancia tan importante nunca se detiene.
And this process of producing such an important substance never stops.
Cada comunidad tiene distintas formas de vivir, de producir alimentos, etc.
Each community has distinct forms of living, of producing food etc.
Las fábricas de municiones son responsables de producir armamento de alta calidad para el ejército.
Munition factories are responsible for producing high-quality ordnance for the military.
Tiene el potencial de producir varios cientos de nuevas plantas dientes de león.
It has the potential for producing several hundreds new dandelion plants.
La respuesta es simple - este contenido es más barato de producir.
The answer is simple - this content is cheaper to produce.
Construir un molino de viento puede ser una forma sostenible de producir energía.
Constructing a windmill can be a sustainable way to produce energy.
El error más común es tratar de producir y fabricar una intuición.
The commonest error is to try to produce and manufacture intuition.
El complicado proceso de producir caricaturas se convirtió en una tarea fácil.
The complicated process of producing cartoons just became an easy task.
Aún más importante, sin embargo, es la capacidad de producir alimentos.
Even more important, however, is the ability to produce food.
Dejen de imaginar nuevas formas de aumentar el coste de producir cualquier cosa.
Stop dreaming up new ways to increase the cost of producing anything.
Dales la libertad de producir contenido creativo que se ajuste a tu mensaje.
Give them the freedom to produce creative content that answers your brief.