Examples with "de programas de TCS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El entrenamiento excelente requiere capacitadores de alta calidad, que en el caso de programas de TCS ha sido difícil encontrar.
Excellent training requires high-quality instructors, which in the case of CHW programs have been difficult to find.
En el caso de programas de TCS, se ha notado que trabajadoras jóvenes femeninas frecuentemente se salen del trabajo para casarse, seguir a un esposo, o trabajar en otro pueblo.
In the case of CHW programs, it has been noted that young women workers frequently move away to either get married, follow a spouse, or take another job in town.
Considerando los temas y desafíos comunes en los sectores de salud y agricultura, los planificadores de extensión de agricultura pueden beneficiarse mucho de lo que se ha aprendido de programas de TCS y TCSA.
Considering the issues and challenges common to both the health and agriculture sectors, agricultural extension planners can benefit greatly from what has been learned through CHW and CAHW programs.
La meta es compartida por planificadores de programas de TCS y TCSA.
This challenge is also shared by CHW and CAHW program planners.
Existen ejemplos de programas de TCS que se han implementado en escala global (Bhutta et al.
There are examples of CHW programs being implemented globally (Bhutta et al.
Dos ejemplos de enfoques de programas de TCS para la supervisión se destacan en la Caja 7.
Two examples of CHW programs approach to supervision are highlighted in Box 7.
A pesar de un aumento de programas de TCS a grande escala en los 1980, muchos proyectos no duraron, debido en parte a la falta de financiamiento a largo plazo (Perry y Crigler 2013).
Despite a surge of large-scale CHW programs in the 1980s, many of those projects did not last, due, in part, to the lack of long-term funding (Perry and Crigler 2013).
Andere resultaten
Tanto programas de TCS como de TCSA han luchado contra la falta de reconocimiento por profesionales y autoridades en sus campos respectivos.
Both CHW and CAHW programs have struggled with a lack of recognition by the professionals or government authorities in their respected fields.
El éxito de los programas de TCS se encuentra directamente vinculado a la disponibilidad continua de productos en el nivel de la comunidad.
Equip CHWs Success of CHW programs is directly linked to continuous product availability at the community level.
Por lo tanto, hemos diseñado el programa de combustible de TCS teniendo en cuenta su empresa de transporte.
So, we've designed the TCS Fuel Card and Fuel Program with your trucking business in mind.
Según mucha de la literatura sobre programas de TCS y TCSA, la habilidad de los trabajadores comunitarios para completar las tareas requeridas es influenciada de manera significante por la calidad de entrenamiento recibido.
According to much of the literature on CHW and CAHW programs, the ability of community workers to perform the tasks asked of them is significantly influenced by the quality of training they receive.
Programas de entrenamiento de TCS y TCSA se han enfocado en desarrollar las habilidades requeridas para que los trabajadores comunitarios completen las tareas necesarias para sus funciones y responsabilidades (Bhutta et al.
CHW and CAHW training programs have focused on developing the required skills for community workers to complete the tasks required for their roles and responsibilities (Bhutta et al.
Sin embargo, como la experiencia de los programas de TCS y TCSA muestran, no se debe suponer que lo que funciona a escala pequeña será efectivo a escala más grande (Perry y Crigler 2013; Haines et al.
However, as CHW and CAHW program experience has shown, what works on a small scale should not be assumed to be effective on a larger scale (Perry and Crigler 2013; Haines et al.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
