Vertaling van "de sofrito" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Agrega aceite extra virgen y una cucharadita de sofrito.
Cuando vayáis a congelar, pensad que necesitaréis medio vaso de sofrito al menos por persona.
Remember that you need half a glass of sofrito per person to cook the rice.
Cubrir ésta con otra capa de sofrito y así sucesivamente.
Cover it with another layer of sauce and so on.
Una vez esté todo bien mezclado y haya absorbido un poco de sofrito, iremos al caldo que teníamos hirviendo, trituraremos las verduras con un minipimer y añadiremos el caldo al arroz.
Once everything is mixed and has absorbed a bit of sauce, we had go to the broth boiling, grind the vegetables with a blender and add the broth to rice.
Sin embargo, si prefiere un look más casual (y un enfoque más rápido), solo tiene que cubrir el recipiente con la mezcla de sofrito y mantequilla con una envoltura de plástico y la transfiere a la nevera hasta que se enfríe.
However, if you prefer a more casual look (and a quicker approach), simply cover the bowl of Sofrito Butter with plastic wrap and transfer to the refrigerator until chilled.
Como muchos, el restaurante se especializa en comida dominicana y puertorriqueña, y en el aire hay los familiares olores de sofrito y café recién molido.
Like many, the restaurant specializes in Dominican and Puerto Rican fare, and there are the familiar scents of sofrito and freshly ground espresso wafting in the air.
TIP CCC: El secreto de una buena paella es la base de sofrito que hacemos antes de comenzar.
TIP CCC: The secret of a good paella is the base of sofrito that we make before beginning.
González es el editor de Sofrito, una revista dedicada enteramente a la comida latina.
González is the publisher of Sofrito, a magazine devoted entirely to Latin food.
Ahorra tiempo con nuestra simple variación de sofrito.
Transfiera la mezcla de sofrito a un recipiente y deje reposar hasta que esté frío.
Transfer sofrito mixture to non-reactive container; chill until cold.
Para preparar esta hamburguesa, sazone la carne con sal, pimienta molida y un poquito de sofrito hecho en casa.
To make the burger, I seasoned ground beef with salt, pepper and a little bit of my homemade sofrito.
Para la receta de sofrito añadir 1,5 tazas de tomates picados.
To the Sofrito recipe add 1.5 cups of chopped tomatoes.
Ravioli de langosta con limón meyer, y emulsión de mantequilla en una cama de sofrito de berros tiernos y alcaparras fritas.
The lobster ravioli in a meyer lemon and butter emulsion on a bed of sauteed baby watercress and fried capers.
