Solo los casos de suma trascendencia llegan al Tribunal Supremo.
Only cases of extreme significance reach the court of last resort.
Dibujó un símbolo en la pizarra para explicar el concepto de suma.
He drew a written symbol on the board to explain the concept of addition.
La operación consecutiva de suma y multiplicación puede arrojar resultados interesantes en álgebra.
The consecutive operation of addition and multiplication can yield interesting results in algebra.
Encontrar el mínimo común denominador simplifica el proceso de suma de fracciones.
Finding the lowest common denominator simplifies the process of adding fractions.
Utilizó una estrategia de suma para calcular la distancia total recorrida durante la carrera.
She used an additive strategy to find the total distance traveled during the race.
Ya llegó un momento de suma tristeza y angustia para la humanidad.
A moment of unbearable sadness and anguish for humanity had arrived.
Hemos ajustado mejor el nivel en las actividades de suma y resta.
We have adjusted the level better in addition and subtraction activities.
Después de pensarlo detenidamente, ella aceptó la oferta de suma global de su empleador.
After careful thought, she accepted the lump sum offer from her employer.
Cuando usted toma un pago de suma global, pierde estas protecciones.
When you take a lump-sum payout, you lose these protections.
Hable con un abogado antes de aceptar un acuerdo de suma global.
Speak to a lawyer before you accept a lump-sum settlement.
Signo que indica una operación de suma, o denota un número positivo.
A sign that indicates an addition operation or denotes a positive number.
Su ayudante dijo que tenía que discutir sobre un asunto de suma urgencia.
Your assistant said you had a matter of some urgency to discuss.
Hay otro aspecto que es de suma urgencia para nosotros como especie.
There is another aspect of utmost importance to us as a species.