Vertaling van "de syslinux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si todo va bien debería ver el prompt estándar de syslinux.
If all goes well you should be presented with a standard syslinux prompt.
Es necesario ajustar el sistema ahora, saldrá el prompt de syslinux.
When you reboot your system now, you will have a syslinux prompt.
Ajuste el fichero de configuración de syslinux usando sed como se muestra más abajo.
Adjust the syslinux configuration file using sed as shown below.
Asegúrese de que tiene el paquete más reciente de syslinux instalado en el sistema.
Make sure that the syslinux package is installed on the system.
Puede ser necesario cambiar nombres de dispositivo, arquitectura y/o caminos de syslinux de acuerdo a su distribución, situación y preferencias.
It may be necessary to change device names, architecture, and/or syslinux paths to match your installation distribution, situation, and preferences.
Todo el contenido será copiado y la entrada de syslinux se añadirá al menú de arranque.
Entire contents will be copied and entry for SysLinux will be added to the boot menu.
Esta es una limitación de syslinux que podría potencialmente requerir más archivos de configuración para construir un menú con más opciones.
This is a limitation of syslinux which would require exponentially more menu files to construct a menu with more choices.
El archivo de configuración de syslinux, syslinux.cfg, se debe crear en el mismo directorio donde se ha instalado syslinux.
The syslinux configuration file, syslinux.cfg should be created in the same directory where you installed syslinux.
Además, asegúrese de que tiene el paquete más reciente de syslinux (versión 6.02 o posterior) instalado.
Also, make sure that you have the syslinux package (version 4.04 or newer) installed.
En el caso de syslinux esto significa que tiene que definir "timeout" en syslinux.cfg con un valor de 1.
For syslinux this means setting the timeout to 1 in syslinux.cfg.
Reinicio Si se reinicia el sistema ahora, saldrá el prompt de syslinux.
When you reboot your system now, you will have a syslinux prompt.
Parece que esto va mal cuando se combina con el módulo vesamenu en syslinux (el bloque blanco es, en realidad, un intento de mantener el menú de syslinux, pero el controlador no logra captar la imagen de la modalidad gráfica vesa).'
It seems that this goes wrong when combined with the vesamenu module in Syslinux (the white block is actually an attempt to keep the Syslinux menu, but the driver fails to capture the picture from vesa graphics mode).'
Cargando los archivos de configuración. Si encuentra un archivo válido se cargará. En su defecto, se le advertirá en el prompt de syslinux.
If one is found, the configuration file is loaded. If no configuration file is found you will be given a syslinux prompt.
