We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La base de tales programas podrían ser acuerdos voluntarios y medidas de estímulo.
Basis of such programmes could be voluntary agreements and incentive measures.
La cooperación técnica podía contribuir a mejorar la concepción y aplicación de tales programas.
Technical cooperation could assist in improving the design and implementation of such programmes.
El contenido de tales programas generalmente está dominado por guerras o gobernabilidad.
The content of such programs is generally dominated by wars or governance.
Huelga decir que estos hallazgos resaltan la importancia de una evaluación en profundidad de tales programas.
Needless to say these findings highlight the importance of thorough evaluation of such programs.
Cómo proteger tu ordenador de tales programas?
How to protect your computer from such programs?
Ello guarda coherencia con la consideración de tales programas en tanto que disciplinas exteriores en materia de subvenciones a la exportación.
This is consistent with treatment of such programmes as outside export subsidy disciplines.
A continuación indicamos varios ejemplos de tales programas.
A number of examples of such programmes follow.
que es necesario definir el contenido principal de tales programas
whereas it is necessary to define the principal contents of such programmes
Por mi parte, nunca había oído hablar de tales programas en mi universidad.
For my part, I have never heard of such programmes in my university.
En última instancia, previniendo la instalación de tales programas adentro
Ultimately, preventing the installation of such programs in
Aunque se reconocía que era un paso adelante, todavía se albergaban temores por el desarrollo de tales programas.
While recognizing that this is a step forward, concerns remained about the development of such programmes.
Indiquen también cómo se supervisa y se evalúa la eficacia de tales programas y medidas.
Please also indicate how the effectiveness of such programmes and initiatives is monitored and evaluated.
Por lo tanto, existe poca investigación sobre los efectos de tales programas en el desarrollo de niños.
As such, there is little research into the effect of such programs on children's development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.