El oso de peluche cariñoso era su compañero favorito durante las noches de tormenta.
The cuddling stuffed bear was her favorite companion during stormy nights.
Siguieron adelante durante la noche de tormenta, esperando que el techo aguantara.
They hung on through the stormy night, hoping the roof would hold.
Había cuatro gatos en el concierto después de la alerta de tormenta.
There were next to nobody at the concert after the storm warning.
Justo después de ignorar la alerta de tormenta, cayó un aguacero brutal.
Right after we dismissed the storm alert, the skies opened violently.
La alerta de tormenta llegó justo a tiempo para los pescadores.
The storm warning came not a moment too soon for the fishermen.
Sus planes de vacaciones comenzaron a esfumarse tras el aviso de tormenta.
Their plans for a vacation began to fade away after the storm warning.
Hubo un repentino hervidero de actividad cuando anunciaron la alerta de tormenta.
There was a sudden flurry of activity when the storm warning was announced.
Salieron pitando del gimnasio en cuanto sonaron las sirenas de tormenta.
They hauled tail out of the gym once the storm sirens started blaring.
Tras la alerta de tormenta, las llamadas a emergencias llegaron en masa.
After the storm warning, calls to the emergency hotline came in shoals.
Todos nos preparamos mentalmente para lo peor cuando sonaron las sirenas de tormenta.
We all braced ourselves for the worst when the storm sirens started wailing.
Se prepararon para lo peor con las alertas de tormenta y compraron provisiones esenciales.
They steeled themselves against the storm warnings and stocked up on essential supplies.
Ignoró las alertas de tormenta y pagó el pato cuando se le inundó el sótano.
She ignored the storm warnings and caught a dose when her basement flooded completely.
Tras las alertas de tormenta, el pueblo costero estuvo en guardia toda la noche.
After the storm warnings, the coastal town was on its guard all night.