Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de un continuum
Vertaling van "de un continuum" in Engels
La línea numérica anterior es un ejemplo muy simple de un continuum.
The number line above is a very simple example of a continuum.
Este fenómeno es parte de un continuum de violencia que está naturalizado desde el hogar hasta la esfera pública.
This phenomenon is part of a continuum of violence that is naturalised everywhere from the home to the public sphere.
La neumonía por aspiración no es una entidad inconfundible, sino que es parte de un continuum que incluye también las neumonías extra e intrahospitalaria.
Aspiration pneumonia is not an unmistakable entity, but is part of a continuum that also includes extra and intrahospital pneumonias.
Es debido a las limitaciones y las modificaciones que entran a operar en la medida en que gobiernan puntos diferentes de un continuum.
It is because of the limitations and the modifications that come into play as different points of a continuum govern.
Apnea alude al instante transitorio que nos revela un fotograma; una imagen que desea ser síntesis de un continuum de cambios, quietud y agitación.
Apnea alludes to the transitory instant that is revealed in a photogram; an image which desires to be a synthesis of a continuum of changes, stillness and agitation.
Hay cada vez más pruebas de que la prevención, el tratamiento y la asistencia no constituyen fenómenos separados sino que son partes de un continuum.
A growing body of evidence shows that prevention, treatment and care are parts of a continuum.
Deseamos jugar con los estratos de un continuum que viaja desde la realidad presente hasta la ficción teatral, desde lo real hacia lo imaginario, de lo racional a lo irracional.
We want to play with the layers of a continuum that goes from present reality to theatrical fiction, from the real to the imaginary, from the rational to the irrational.
En este caso en particular, tú solo tienes otro ejemplo de un continuum, y es qué tan fácil la traición puede ser uno de los puntos a lo largo de ese continuum, y es tan sutil, que es difícil verlo.
In this particular case, you just now got another example of a continuum, and that how easy betrayal can be one of the points along that continuum, and be so subtle that it's difficult to realize.
Como parte de un continuum de usos de la tierra, los bosques plantados desempeñan una función importante con su aportación a unos medios de subsistencia y una ordenación forestal sostenibles de una forma que complementa la de otros usos de la tierra.
As part of a continuum of land uses, planted forests play an important role in contributing to sustainable livelihoods and sustainable forest management in ways that complement that of other land uses.
Una película aparentemente simple pero muy compleja a la vez, que con solo unos leves marcos o bordes, busca contener en su interior algo que es muy difícil capturar o aprehender, un tiempo vivo, el fluir de un continuum.
This is an apparently simple film that is quite complex at the same time, and that, with nothing but a few frames and edges, tries to hold within it something that is very difficult to capture: living time, the flow of a continuum.
En términos de un continuum.
In terms of a continuum.
Por lo tanto, si un Chi es el tema de conversación, entonces, estáis hablando de un continuum de algún tipo... de algún orden... de algún concepto.
Hence, if a Chi is the subject of conversation, then, you are speaking of a continuum of some type... of some order... of some concept.
Un buen ejemplo de un continuum para las personas del antiguo Egipto era la similitud de la carne entre todas las formas-de-vida del mismo tipo.
A good example of a continuum for the people of ancient Egypt was the similarity of the flesh between all life forms of the same kind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de un continuum in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 81 ms.
