We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I see man as an integral part of a continuum of living beings.
Yo veo al hombre como una parte integrante de un continuo de seres vivos.
It really is part of a continuum that goes back to the birth of cinema.
Realmente es parte de un continuo que se remonta al nacimiento del cine.
The number line above is a very simple example of a continuum.
La línea numérica anterior es un ejemplo muy simple de un continuum.
This phenomenon is part of a continuum of violence that is naturalised everywhere from the home to the public sphere.
Este fenómeno es parte de un continuum de violencia que está naturalizado desde el hogar hasta la esfera pública.
It's all part of a continuum of innovation and knowledge that produces important biomedical advances.
Todo es parte de un proceso continuo de innovación y acumulación de conocimientos que produce importantes avances biomédicos.
Repatriation operations should be part of a continuum embracing both reintegration and sustainable development.
Las operaciones de repatriación deben formar parte de un proceso continuo que abarque la reintegración y el desarrollo sostenible.
Violence was part of a continuum.
La violencia forma parte de un continuo.
These determinations form part of a continuum of events that are all "inextricably linked".
Esas determinaciones forman parte de un continuo de hechos que están todos "indisolublemente vinculados".
The opposition passivity-activity is relational, so one can speak of a continuum with degree differences.
La oposición pasividad-actividad es relacional, por lo que puede hablarse de un continuo con diferencias de grado.
On the tip of a continuum flowing wavelike
En el extremo de un continuo flujo de onda
You, the vehicle, and the road, you're part of a continuum.
Tú, el vehículo y el camino formáis parte de un continuo.
In this regard, the concept of a continuum for humanitarian aid, extending from relief to development, has come to the fore.
En ese sentido, ha cobrado importancia el concepto de un proceso continuo de la ayuda humanitaria que pase del socorro al desarrollo.
Furthermore, any assessment of harm should be made within the framework of a continuum that began prior to marriage and continued thereafter.
Además, toda evaluación de daños debía hacerse en el marco de un continuo cuyo inicio se situara antes del matrimonio y que continuara posteriormente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.