We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of an exploit
También habrá ocasiones en las que la ejecución de un exploit mantenga ocupado el puerto que quieres utilizar en otro.
There will also be some times where the execution of an exploit maintain the port you want to use with another exploit.
Si sospecha del uso de un exploit, debe ponerse en contacto con nosotros a través de uno de los medios mencionados anteriormente.
If you suspect the use of an exploit, you must contact us using one of the means mentioned above.
El resultado de la ejecución de un exploit se materializa habitualmente en un compromiso del sistema, que puede ir desde la eventual destrucción de sus datos al acceso no lícito de sus recursos.
The result of the execution of an exploit usually puts the system at jeopardy in the form of illegal access to data or even their destruction.
La gestión y balanceo de la carga permiten ajustar el rendimiento así como factor de mitigación si el escenario resulta dañado como resultado de las acciones de los jugadores (por ejemplo el uso incorrecto de un exploit que deshabilite un sistema).
Management and load balancing to adjust the performance and mitigating factor if the scenario is damaged as a result of the actions of the players (e.g. misuse of an exploit to disable a system).
El riesgo de un exploit está principalmente asociado a la instalación de códigos maliciosos, ejecución de código remota o, en palabras más simples, permitirle a un atacante controlar remotamente un sistema.
The risk of an exploit is mainly associated with the installation of malicious code. This is remotely executed code which, in layman's terms, enables an attacker to control a system remotely.
En tal caso, la simple presencia de una contestación NXDOMAIN no es de por sí un indicador de un exploit; es la presencia de un gran número de tales contestaciones en poco tiempo que indica el problema.
In such a case, the mere presence of an NXDOMAIN reply is not in and of itself an indicator of an exploit; it is the presence of a very large number of such replies in a short time that indicates the problem.
La publicación de un exploit para el nuevo fallo de Drupal pone bajo alerta a numerosas webs
The release of an exploit for the new Drupal error puts numerous websites at risk
Hay detalles técnicos conocidos, pero no se dispone de un exploit.
There are known technical details, but no exploit is available.
Disponemos de un exploit muy fiable para este problema con propósitos de demostraciones.
We have a very reliable exploit for this issue for demonstration purposes.
Esta es una actualización de un exploit de hardware no...
Los expertos en seguridad vigilan la aparición de un exploit de día cero que pueda interrumpir la infraestructura crítica.
Security experts monitor for a zero-day exploit that could disrupt critical infrastructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.