The enemy's strategy was to find and exploit our weak spot.
La estrategia del enemigo era encontrar y explotar nuestro punto débil.
A confidence man can exploit anyone's kindness for his own benefit.
Un estafador puede explotar la bondad de cualquiera para su propio beneficio.
This crisis therefore also represents an opportunity that we should exploit.
Por consiguiente, esta crisis también supone una oportunidad que debemos aprovechar.
It is essential to recognise the links between them and exploit synergies.
Es esencial reconocer su relación entre sí y aprovechar las sinergias.
It's crucial to bring to justice those who exploit vulnerable people for profit.
Es crucial llevar ante los tribunales a quienes explotan a personas vulnerables por beneficio.
Trafficking networks often exploit vulnerable populations for their own profit.
Las redes de trata a menudo explotan a poblaciones vulnerables para su propio beneficio.
The organization is fighting against bad actors who exploit vulnerable individuals.
La organización está luchando contra los aprovechados que explotan a personas vulnerables.
The committee wants to outlaw practices that exploit vulnerable populations.
El comité quiere proscribir las prácticas que explotan a las poblaciones vulnerables.
The documentary highlighted how people can unlawfully exploit natural resources.
El documental destacó cómo las personas pueden explotar ilegalmente los recursos naturales.
Families feel milked by companies who exploit their loyalty with unfair pricing.
Las familias se sienten explotadas por empresas que explotan su lealtad con precios injustos.
It's important to indict those who exploit this vulnerable community.
Es importante denunciar a quienes explotan a esta comunidad vulnerable.
That said, I hope you will not exploit long ears.
Dicho esto, espero que no se os exploten mucho los oídos.
The rally called for action against vermin that exploit economic disparities.
La manifestación exigió acciones contra los parásitos que explotan las desigualdades económicas.