Me alegro tanto de verte otra vez después de todos estos años.
It is so great to see you again after all these years.
La abuela está muy contenta de verte en la décima lección de cocina.
Grandma is happy to see you at the tenth lesson of cooking.
No he podido negarme el placer de verte por más tiempo.
No es común que tengamos el placer de verte aquí.
El deseo de verte otra vez es mi única razón de vivir.
Looking forward to see you again is my only reason to live.
Dory, tus padres van a estar muy contentos de verte.
Dory, your parents are going to be overjoyed to see you.
Alguien se va a alegrar de verte cuando vuelves a casa.
Someone who is happy to see you when you get home.
Sé de un viejo mayordomo que se alegra mucho de verte.
I know an old butler who's mighty glad to see you.
Perfecto, no veo la hora de verte sin esa ropa.
I can't wait to see you out of those clothes.
Tengo el deseo repentino de verte bajo un sol más brillante.
I have a sudden desire to see you under a brighter sun.
Francamente, estoy sorprendido de verte en un, evento de arqueología.
Frankly, I'm surprised to see you at an-an archaeology event.
Un encantador amigo de cuatro patas que siempre se alegrará de verte.
A charming four-legged friend who will always be glad to see you.
Nos alegramos de verte, pero no podemos poner en marcha .
We are glad to see you, but we can not start up.