He was tired of looking at the grime that collected on his desk.
Estaba cansado de ver la suciedad que se acumulaba en su escritorio.
People never tired of looking at the corpse of a bad boy.
La gente nunca se cansaba de ver el cadáver de un maleante.
She tends to be sorry for herself instead of looking for solutions.
Ella tiende a compadecerse de sí misma en lugar de buscar soluciones.
Instead of looking for a fight, try listening to what he's saying.
En lugar de buscar pelea, intenta escuchar lo que él está diciendo.
He's a big baby, always moaning instead of looking for real solutions.
Es un llorón, siempre quejándose en vez de buscar soluciones de verdad.
I will confine my search to local libraries instead of looking online.
Restringiré mi búsqueda a las bibliotecas locales en lugar de buscar en línea.
They whipped the cat about the rent increase instead of looking for solutions.
Se pusieron a llorar y quejarse por la subida del alquiler en vez de buscar soluciones.
Her habit of looking for trouble causes unnecessary stress for everyone.
Su costumbre de buscar problemas causa estrés innecesario a todos.
I was tired of looking everywhere for the merchant of fortune.
Estaba cansado de buscar por todas partes el comerciante de la fortuna.
This place is not worth the effort of looking online.
Este lugar no vale la pena el esfuerzo de buscar en línea.
The governor speaks of looking for overseas loans to activate the economy.
El gobernador habla de buscar préstamos en el exterior para activar la economía.
I looked at others, instead of looking at my own sins.
Yo miraba a los demás, en vez de ver mis propios pecados.
Because I crunch numbers instead of looking for the underlying truth.
Porque hice cálculos numéricos en vez de buscar la verdad subyacente.